Theatres Des Vampires

Об исполнителе

Итальянская готик-метал-группа, относящая свою музыку к стилю «Vampiric Metal».

The Undertaker And the Crow (оригинал Theatres Des Vampires)

Гробовщик и ворона (перевод Mickushka из Москвы)
A noise in the silent cemetery... a shovel, bones, smell of death, rotten bodies...
Шум на безмолвном кладбище... Лопата, кости, запах смерти, гниющие тела...
Strange sounds from the ancient unholy church, rites of black magic...
Странные звуки из древней нечестивой церкви, места для обрядов чёрной магии...
The lady in black reads the red book of Macabria, the crow on her shoulder calls the dead...
Леди в Чёрном читает красную книгу Макабрии,
...For the ceremony of blood...
Ворон на её плече перечисляет имена мертвецов.
the undertaker opens the coffin of Luciferia
...Для обряда смерти... Гробовщик вскрывает склеп Люциферии.
Now the lady in black reads the unholy words
А теперь Леди в Чёрном зачитывает нечестивые слова,
Lady in black:
Леди в Чёрном:
"Come to us ancient spirit of Macabria... we are waiting for you,
"Явись нам, древний дух Макабрии, мы ждём тебя,
give me thee dark power of life and death... we want the foreigner..."
Даруй мне чёрную власть над живыми и мёртвыми... мы ожидаем незнакомца..."
Luciferia take the knife... cut the child's throat;
Люциферия берёт в руки нож, перерезает горло ребёнку,
she raises the chalice and pours inside the blood
Поднимая чашу с льющейся кровью.
The crows lick deep the drops fallen on the ground,
Вороны слизывают упавшие на землю капли,
the undertaker digs the graves for the new dead comers....
гробовщик роет могилы для новоприбывших мертвецов...
The Undertaker:
Гробовщик:
"There's no return for you foreigner... eh, eh... Macabria wants you... and your soul..."
"Для тебя не пути назад, незнакомец... Хех, Макабрия жаждет тебя... и твою душу".

Поделиться переводом песни

Другие песни Theatres Des Vampires