Текст и перевод песни Kingdom of Vampires (оригинал Theatres Des Vampires)

Королевство вампиров (перевод Алекс ШведOFF)
Dark is around me
Тьма вокруг меня,
All is wrapped from the fog
Всё окутано туманом.
A sensation of an universal void
Ощущение всемирной пустоты
Like an omen of death and decay
Как предвестие смерти и разрушения...
The funeral bells are ringing in the churches
В церквях звонят похоронные колокола
In this night without light
В этой ночи без света,
In this night without stars
В этой ночи без звёзд...
From the grave I hear this voice
Из могилы я слышу этот голос.
Satan arise with his legion
Сатана восстаёт со своим легионом,
Brings horror and death
Сеет ужас и смерть
In the kingdom of vampires
В королевстве вампиров,
In the dark
Во мраке:
"Vexilla regis prodeunt inferni."
"Знамёна властителя ада продвигаются вперёд."
The obscurity condemn the weaks
Мрак приговаривает слабых -
Total domination of Evil
Полное порабощение Злом.
The vampire wants to live again
Вампир хочет снова жить
And take the place of alive men!
И занять место среди живых людей!

Поделиться переводом песни

Theatres Des Vampires

Об исполнителе

Итальянская готик-метал-группа, относящая свою музыку к стилю «Vampiric Metal».

Другие песни Theatres Des Vampires