Somebody told me it was over
Мне сказали, что всё кончилось,
Nobody told me where it began
Но не сказали, когда это началось.
No one believes in you
Никто в тебя не верит,
Like a blind man
Как слепой,
Who's lost his way
Сбившийся с пути,
No one hears a word
Никто не слышит ни слова
Of what you say
Из того, что ты говоришь.
I forgive you
Я прощаю тебя.
Would you do the same
А ты – простил бы меня?
I would believe you
Я поверила бы тебе,
If only you'd be true
Если бы только ты был честен.
I would believe if it were true
Я поверила бы, если бы это было правдой.
Cause everybody wants to be a winner
Потому что каждый хочет выиграть,
Nobody wants to lose their game
И никто не хочет проиграть,
It's the same for me
Это касается и меня,
It's the same for you
Это касается и тебя.
I don't know where you've been looking
Не знаю, где ты ищешь.
I think it's only in your mind
Думаю, только в своём воображении.
It's tied so tight inside of you
Это засело в тебе так глубоко,
All the thoughts unkind
Все эти злые мысли.
I would believe you
Я поверила бы тебе,
If only you'd be true
Если бы только ты был честен.
I would believe if it were true
Я поверила бы, если бы это было правдой.
Cause everybody wants to be a winner
Потому что каждый хочет выиграть,
Nobody wants to lose their game
И никто не хочет проиграть,
It's the same for me
Это касается и меня,
It's the same for you
Это касается и тебя.
I would believe you
Я поверила бы тебе,
If only you'd be true
Если бы только ты был честен.
I'm getting older
Я становлюсь старше
And I can't escape time
И не могу избежать течения времени.
Cause everybody wants to be a winner
Потому что каждый хочет выиграть,
Nobody wants to lose their game
И никто не хочет проиграть,
It's the same for me
Это касается и меня,
It's the same for you
Это касается и тебя.
