Текст и перевод песни Taboo (оригинал Superbus)

Запрет (перевод Роман Brook Зуев из Томска)
On dit jamais que l'on aime ça,
Никогда не говорят о том, что это нравится,
Tout le monde le sait, mais on ne le dit pas,
Все это знают, но никто об этом не говорит,
Tout le monde le fait, tout le monde le sait,
Все это делают, все это умеют,
Mais ça ne dure pas,
Но это не существует,
Tout le monde le fait, tout le monde le sait,
Все это делают, все это умеют,
Mais jamais ça ne va... Oh...
Но никогда это не станет... о...
On donne donne donne des limites à tout,
Всему дают дают дают ограничения,
Je vous ordonne de parler de tout,
Я вам советую говорить обо всем,
Même des sujets qui vexent, un peu de tout et de sexe,
Даже об обидных темах, немного обо всем и о сексе,
Un peu de tout, des sujets tabous
Немного обо всем, о запретных темах.
On dit jamais qu'on y pense tout le temps,
Никогда не говорят, что постоянно думают об этом,
Tout le monde le fait, et bien trop souvent,
Все это делают, и довольно часто,
Insatisfait tout le monde l'est, mais on va de l'avant
Все недовольны, но продолжают это делать,
Tout le monde le fait, tout le monde le fait
Все это делают, все это делают,
Jusqu'à trouver le bon... Oh...
Пока не получат хороший... о...
On donne donne donne des limites à tout,
Всему дают дают дают ограничения,
Je vous ordonne de parler de tout,
Я вам советую говорить обо всем,
Même des sujets qui vexent, un peu de tout et de sexe,
Даже об обидных темах, немного обо всем и о сексе,
Un peu de tout, des sujets tabous
Немного обо всем, о запретных темах.
On dit jamais que l'on aime ça,
Никогда не говорят о том, что это нравится,
Tout le monde le sait, mais on ne le dit pas,
Все это знают, но никто об этом не говорит,
Tout le monde le fait, tout le monde le sait,
Все это делают, все это умеют,
Mais ça ne dure pas,
Но это не существует,
Tout le monde le fait, tout le monde le sait,
Все это делают, все это умеют,
Alors racontez moi... Oh...
Давайте, расскажите мне... о...
On donne donne donne des limites à tout,
Всему дают дают дают ограничения,
Je vous ordonne de parler de tout,
Я вам советую говорить обо всем,
Même des sujets qui vexent, un peu de tout et de sexe,
Даже об обидных темах, немного обо всем и о сексе,
Un peu de tout,
Немного обо всем,
On donne donne donne des limites à tout,
Всему дают дают дают ограничения,
Je vous ordonne de parler de tout,
Я вам советую говорить обо всем,
Même des sujets qui vexent, un peu de tout et de sexe,
Даже об обидных темах, немного обо всем и о сексе,
Un peu de tout, des sujets tabous.
Немного обо всем, о запретных темах.

Поделиться переводом песни

Superbus

Об исполнителе

Французская поп-панк-группа, образованная в конце 1990-х гг. Дженнифер Аяш. Музыка группы по звучанию объединяет в себе элементы французского рока, ам... Читать далее

Другие песни Superbus