Spare a thought
Сбереги мысли
For me, my love,
Для меня, любовь моя,
While you stare at the distance;
Пока ты пристально смотришь на расстоянии,
For the spark that was born in your eyes
Ради той икры, что зажглась в твоих глазах
Lit my senses.
И осветила мои чувства.
Dream of me, my dear;
Мечтай обо мне, мой дорогой,
Press my song on your temples.
Вдави мою песню в свои виски.
Let my voice draw away all your fears
Пусть мой голос прогонит все твои страхи
And embrace you.
И обнимет тебя.
As the night extends over the daylight
Когда ночь сменяет день,
Please remember
Прошу тебя, помни,
That for a glimpse of your smile I'd give
Что для проблеска твоей улыбки я отдала бы
My everything:
Всё, что у меня есть:
Smiles and secrets, hopes and fears;
Улыбки и тайны, надежды и страхи,
Tears and wishes, words and dreams.
Слёзы и желания, слова и мечты.
Spare a thought
Сбереги мысли
For me, my love,
Для меня, любимый,
When you wake from your slumber.
Когда ты просыпаешься от сна.
To the spark that was born in your eyes
Ради той искры, что зажглась в твоих глазах,
