Текст и перевод песни False Messiah (оригинал Stratovarius)

Лжемессия (перевод Mickushka из Москвы)
Come to me my disciples
Подойдите ко мне, мои апостолы,
Said the stranger who came
Сказал незнакомец, что явился
Healed the sick fed the poor
Исцелить больных, накормить нищих,
Spread the joy and the cure
Распространять повсюду радость и излечение.
He will rule our land
Он будет править нашей страной
With his leading hand
Своей указующей рукой.
We'll achieve our deliverance
Мы достигнем нашего избавления,
Is it just an illusion
Или же всё это просто иллюзия,
Or the mass confusion
Массовое замешательство
Is it just the work of the False Messiah?
Стараниями Лжемессии?
Victims of mass confusion
Жертвы массового смятения,
Fools will follow this man
Глупцы последуют за этим человеком,
He leads us to destruction
Что приведёт нас к разрушениям,
Tending us to damnation
Осудит на вечные мучения.
He will rule our land
Он будет править нашей страной
With his leading hand
Своей указующей рукой.
We'll achieve our deliverance
Мы достигнем нашего избавления,
Is it just an illusion
Или же всё это просто иллюзия,
Or the mass confusion
Массовое замешательство
Is it just the work of the False Messiah?
Стараниями Лжемессии?

Поделиться переводом песни

Stratovarius

Об исполнителе

Финская англоязычная пауэр-метал-группа, образованная в 1984 году, изначально под названием Black Water. Пришедший в группу в 1985 году гитарист Тимо ... Читать далее

Другие песни Stratovarius