Текст и перевод песни Without U (оригинал Steve Aoki)

Без тебя (перевод VeeWai из Павлодара)
Steve Aoki! Woozy Gang!
Стив Аоки! Шальная банда!
[2 Chainz:]
[2 Chainz:]
Wouldn't be me without you,
Без тебя не было бы меня,
Wouldn't be me without you,
Без тебя не было бы меня,
So damn real,
Вообще реально,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Да, да, да, да, да, да!
Walk in the building, everybody stare,
Захожу на тусу, все пялятся,
Never made it to the room, I fucked her on the steps,
Так и не добирались до спальни, тр**ал её на лестнице,
You either got balls or you shoot like Steph,
Или мяч у тебя, или ты бросаешь, как Стеф, 1
Yeah, yeah, yeah!
Да, да, да!
I met her pumpin' gas at pump 10,
Я встретил её на заправке у десятой колонки,
I pulled up in the Wraith, she was ridin' with her friends,
Я подъехал в "Рейсе", она каталась с подругами, 2
License plate outta state, I don't know why they were here,
Номера другого штата, не знаю, что они тут делают,
But you lookin' at the player of the year, you called it.
Но ты смотришь на игрока года, сама догадалась.
I can make her panties fallin' like it's August,
Я могу сбросить с неё трусики, как листву,
I'm all in, nigga ballin', bitch, you ballin',
Я ставлю всё, ниггер шикует, с**а, ты шикуешь,
Pull up in something foreign, like errr!
Подъезжаю в какой-нибудь иномарке, типа, р-р-р!
I just spent a dime at the mall,
Я только что потратил десятку в торговом центре,
Tryna spend some time in the job,
Собрался немножко поработать,
Then she put her hands on my balls.
А тут она положила руки мне на яйца.
Wouldn't be me without you,
Без тебя не было бы меня,
Wouldn't be me without you,
Без тебя не было бы меня,
Walk in the building, everybody stare,
Захожу на тусу, все пялятся,
Never made it to the room, I fucked her on the steps,
Так и не добирались до спальни, тр**ал её на лестнице,
You either got balls or you shoot like Steph,
Или мяч у тебя, или ты бросаешь, как Стеф, 1
Yeah, yeah, yeah!
Да, да, да!
Wouldn't be me without you,
Без тебя не было бы меня,
Wouldn't be me without you,
Без тебя не было бы меня,
So damn real,
Вообще реально,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Да, да, да, да, да, да!
Walk in the building, everybody stare,
Захожу на тусу, все пялятся,
Never made it to the room, I fucked her on the steps,
Так и не добирались до спальни, тр**ал её на лестнице,
You either got balls or you shoot like Steph,
Или мяч у тебя, или ты бросаешь, как Стеф, 1
Yeah, yeah, yeah!
Да, да, да!

1 — Уорделл Стефен Карри — американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации "Голден Стэйт Уорриорз" и сборную США на позиции разыгрывающего защитника.

2 — Rolls-Royce Wraith — автомобиль представительского класса, выпущенный компанией Rolls-Royce Motor Cars.

Поделиться переводом песни

Steve Aoki

Об исполнителе

Американский диджей и музыкальный продюсер. В 2017 году занял 9 место в списке лучших диджеев мира по версии DJ Magazine.

Другие песни Steve Aoki