Текст и перевод песни Goetter (оригинал Stahlmann)

Боги (перевод Aphelion из С-Пб)
Wir sind die Krieger in Gottes letztem Reich
Мы – воины в последнем божьем царстве,
Wir sind die Kinder der verrotteten Zeit
Мы – дети гниющего времени,
Wir brechen Seelen, wir brechen dein Genick
Мы разбиваем души, мы ломаем тебе шею,
Wir sind unfehlbar und es gibt kein Zurück
Мы неизбежны, и пути назад нет.
Nein
Нет,
Nein
Нет.
Wir sind die Sünde, verdammt wie Gott uns schuf
Мы – грех, мы прокляты богом с самого рождения,
Wir sind die Krieger und wir folgen deinem Ruf
Мы – воины, и мы идем на твой зов,
Wir leben ewig, wir geben niemals auf
Мы бессмертны, мы никогда не сдаемся,
Wir sind der Heiland und die Kugel im Lauf
Мы – спаситель и летящая пуля.
Wir sind dein Antlitz und dein Licht
Мы – твой лик и твой свет.
Fürchtet euch nicht
Не бойтесь.
Wir sind die Krieger der Nacht
Мы – воины ночи,
Wir sind die Ritter der Zeit
Мы – рыцари времени,
Wir haben alles getan
Мы сделали все
Für deine Herrlichkeit
Ради твоего величия.
Wir bleiben Sieger
Мы остаемся победителями,
Haben Herz und Verstand
У нас есть сердце и рассудок,
Wir sind die Götter
Мы – боги
In einem brennenden Land
На горящей земле.
Wir sind die Krieger in Gottes letztem Reich
Мы – воины в последнем божьем царстве,
Wir sind unsterblich, auf Parolen geeicht
Мы бессмертны, мы привыкли к слухам,
Wir strafen Lügen, wir strafen deine Welt
Мы наказываем ложь, наказываем твой мир,
Wir sind unfehlbar und die Angst, die dich hält
Мы неизбежны, как и страх, сковавший тебя.
Wir sind die Krieger der Nacht
Мы – воины ночи,
Wir sind die Ritter der Zeit
Мы – рыцари времени,
Wir haben alles getan
Мы сделали все
Für deine Herrlichkeit
Ради твоего величия.
Wir bleiben Sieger
Мы остаемся победителями,
Haben Herz und Verstand
У нас есть сердце и рассудок,
Wir sind die Götter
Мы – боги
Und die schützende Hand
И защитники.

Поделиться переводом песни

Stahlmann

Об исполнителе

Немецкая группа, играющая в стилях Neue Deutsche Härte, Industrial, EBM, в своих композициях группа соединяет жесткое гитарное звучание и глубокий вок... Читать далее

Другие песни Stahlmann