Текст и перевод песни Made in Germany (оригинал Soko Friedhof)

Сделано в Германии (перевод Aphelion из С-Пб)
Football, Krauts und Clodia Schiffer
Футбол, фашисты и Клаудия Шиффер
Fahren fast on Autobahn
Быстро едут по автобану,
Berlin Wall und Nazi-Hitler
Берлинская стена и нацист Гитлер,
Klinsmann, Adolf, Ali Kahn
Клинсман, 1Адольф, Али Кан.
Sexshop, Wurst und Kindergarten
Секс-шоп, колбаса и детский сад,
Zeitgeist und Gemutlikkeit
Дух времени и спокойствие.
Muss auf Germans net lang warten
Немцев не нужно долго ждать,
Kommen always vor der Zeit
Они всегда приходят заранее.
Made in Germany
Сделано в Германии,
Stolz darauf war ich noch nie
Я никогда не гордился этим.
Krupp and Thyssen, deutsche Bank
Крупп и Тиссен, 2немецкий банк,
Blitzkrieg, Bunker, Panzer, Tank
Блицкриг, бункер, панцирь, танк,
Wagner, Nietzsche, viele Dank
Вагнер, Ницше, большое спасибо,
Are u Germans alle krank?
Вы, немцы, все больные?
Wunderbar und wunderscheen
Чудесно и прекрасно,
Frollein, willst du mit mir gehen?
Дэвушка, пойдем со мной?
Frollein, Wunder wird geschehn
Дэвушка, произойдет чудо,
Fuck you and auf Wiedersehen
Мы переспим и разойдемся.
German Beer, Oktoberfest
Немецкое пиво, Октоберфест,
Große Titten, you're the best
Большие сис*ки, ты самый лучший,
Schäferhunde, Aspirin
Овчарки, аспирин,
Fuck the rest, the Germans win
К черту остальных, побеждают немцы.
Kraftwerk, Nena and the Can
"Kraftwerk", Nena и "The Can",
Rammstein und die Un-to-ten
"Rammstein" и "Untoten",
Cabaret and zwanzger Jahr
Кабаре и двадцатый год
And the second War not far
И рядом Вторая мировая.
Levy Strauss and Brothers Grimm
Ливай Стросс 3и братья Гримм,
Wo sind all die Blumen hin?
Куда делись все цветы?
Wirtschaftswunder, Neubeginn
Экономическое чудо, новое начало,
Ich weiß nicht, warum ich so traurig bin
Я не знаю, почему мне так грустно.
Deutschland, Deutschland überall
Германия, Германия повсюду,
D-Day, Patton, Mauerfall
День Д, Паттон, падение стены,
SS, K-Zet, Ke-Pi-di
СС, концентрационный лагерь, КПГ, 4
Bombs are over Germany
Бомбы над Германией.

1 – Юрген Клинсман – немецкий футболист и футбольный тренер.

2 – ТиссенКрупп - один из крупнейших промышленных концернов Германии.

3 - Ливай Стросс - урожденный немец, основатель компании Levi Strauss & Co., изобретатель джинсов.

4 – коммунистическая партия Германии.

Поделиться переводом песни

Soko Friedhof

Другие песни Soko Friedhof