Текст и перевод песни Innocent Love (оригинал Sandra)

Наивная любовь (перевод Кристина из Курска)
This information is for everyone
Эта информация касается каждого:
I've never had my chance for much too long
Я слишком долго не могла получить желаемое.
I'm sick of byin' lots of jewelry
Я устала покупать драгоценности.
No matter if it's Rome or Tennessee
Не важно где, в Риме или в штате Теннесси.
[Bridge:]
[Переход:]
Cause I wanna get in touch
Ведь я хочу сблизиться
With the man I miss so much
С тем мужчиной, по которому так сильно скучаю.
An' you should guarantee day by day
И мне нужны твои гарантии каждый день.
[Chorus:]
[Припев:]
Innocent love
Наивная любовь...
You need my innocent love
Тебе нужна моя наивная любовь,
My innocent love tonight
Моя наивная любовь этой ночью.
You can't get enough
Тебе всегда будет этого мало.
You can stay by my side
Ты можешь остаться со мной
An' give me everything
И дать мне все, что я захочу.
Innocent boy
Наивный мальчик...
You need me, innocent boy
Я нужна тебе, наивный мальчик,
My innocent boy tonight
Мой наивный мальчик, этой ночью.
You can't get enough
Тебе всегда будет этого мало.
You can stay by my side
Ты можешь остаться со мной
An' show me everything
И показать мне все, что я захочу.
This information's for the borin' man
Эта информация касается того зануды.
He's not in love, he's playin' just a game
Он не влюблен, он просто играет в игры.
I won't give up myself in luxury
Я хочу окунуться в роскошь.
Don't wanna let him drown my ecstasy
Не могу ему позволить лишить меня наслаждения.
[Bridge:]
[Переход:]
Cause I wanna get in touch
Ведь я хочу сблизиться
With the man I miss so much
С тем мужчиной, по которому так сильно скучаю.
An' you should guarantee day by day
И мне нужны твои гарантии каждый день.
[Chorus:]
[Припев:]
Innocent love
Наивная любовь...
You need my innocent love
Тебе нужна моя наивная любовь,
My innocent love tonight
Моя наивная любовь этой ночью.
You can't get enough
Тебе всегда будет этого мало.
You can stay by my side
Ты можешь остаться со мной
An' give me everything
И дать мне все, что я захочу.
Innocent boy
Наивный мальчик...
You need me, innocent boy
Я нужна тебе, наивный мальчик,
My innocent boy tonight
Мой наивный мальчик, этой ночью.
You can't get enough
Тебе всегда будет этого мало.
You can stay by my side
Ты можешь остаться со мной
An' show me everything
И показать мне все, что я захочу.

Поделиться переводом песни

Sandra

Об исполнителе

Немецкая поп-певица. После распада диско-группы «Arabesque», в которой в 1979-1984 гг. Сандра была ведущей вокалисткой, певица начала успешную сольную... Читать далее

Другие песни Sandra