Текст и перевод песни You Don't Know (оригинал Real Big Fish)

Ты не знаешь (перевод Pushistiy из Москвы)
Well first of all I'd like to say fuck off
Перво-наперво, я хочу сказать: отвали.
If you don't get it why dont' you
Если тебе это не нужно, почему бы тебе
Go shove your head back up your ass
Не засунуть свою башку себе в зад**цу
And don't waste my time
И не трать мое время,
I dont need your opinion
Мне не нужно твое мнение,
Cuz you don't know what its like to be like me
Ты не знаешь, каково это быть таким, как я,
So keep your mouth shut
Так что держи свой рот закрытым.
This may come as kind of a surprise
Это может показаться неожиданным,
I don't like you and I don't care
Ты мне не нравишься, и мне безразлично,
What you think about what I do
Что ты думаешь о том, что я делаю,
And most of all, I don't need your opinion
Меньше всего меня волнует твое мнение.
Cuz you don't know what it's like to be like me
Ты не знаешь, каково это быть таким, как я,
So keep your mouth shut
Так что держи свой рот закрытым.
Well finally that's the way it is
И в заключении, вот, собственно, и все.
I like somethin' you don't and your tellin'
Я не такой, как ты, и ты говоришь мне:
Me it's shit. It's a waste of time we can't change
Это хрень! Это просто трата времени, мы не изменим
Our opinons I don't know what it's like to be you
Собственных мнений. Я не знаю, каково это быть тобой.

Поделиться переводом песни

Real Big Fish

Другие песни Real Big Fish