Rag'n'Bone Man

Об исполнителе

Британский соул-исполнитель. Рори Грейем родился в деревне в графстве Сассекс. Рори начал выступать в пятнадцатилетнем возрасте, исполняя блюзовые ста... Читать далее

Reuben's Train (оригинал Rag'n'Bone Man)

Поезд Рубена (перевод Алекс из Москвы)
Reuben had a train and he road it down the line
У Рубена был поезд, и он водил его по железной дороге,
Road it to god knows where
Водил его Бог знает куда.
Oh Lordy me, oh Lordy my
О, Боже мой! О, Боже мой!
Road it to god knows where
Водил его Бог знает куда.
You should have been in town
Вы должны были быть в городе,
When old Reuben's train went down
Когда поезд старика Рубена поехал на слом.
You could hear the whistle blow from miles around
Вы могли бы услышать, как его гудок оглашал округу.
Oh Lordy me, oh Lordy my
О, Боже мой! О, Боже мой!
You could hear the whistle blow from miles around
Вы могли бы услышать, как его гудок оглашал округу.
Reuben down and low, he got no place to go
Рубен был сам не свой, он не находил себе места.
He's been running round them train tracks all his days
Он бегал вокруг железнодорожных путей целый день.
Oh Lordy me, oh Lordy my
О, Боже мой! О, Боже мой!
Been running round them train tracks all his day's
Бегал вокруг железнодорожных путей целый день.
Oh Lordy me, oh Lordy my
О, Боже мой! О, Боже мой!
So he got himself a blade, laid old Reuben in the shade
И вот старик Рубен взял нож, лёг в тени
Said he's gonna start a grave yard of his own
И сказал, что будет рыть себе могилу.
Oh Lordy me, oh Lordy my
О, Боже мой! О, Боже мой!
He's gonna start a grave yard of his own
Он будет рыть себе могилу...

Поделиться переводом песни

Другие песни Rag'n'Bone Man