Текст и перевод песни Hey (оригинал Pixies)

Эй! (перевод Psychea)
Hey
Эй... -
Been trying to meet you
Сколько я уже тебя разыскиваю?
Hey
Эй...
Must be a devil between us
Должно быть, сам дьявол чинит нам препятствия,
Or whores in my head
Или - шлюхи в моей голове,
Whores at my door
В дверях,
Whores in my bed
Шлюхи в моей постели.
But hey
Но - эй! -
Where
Где же
Have you
Ты
Been if you go I will surely die
Была? - Если ты уйдешь, мне этого не пережить.
We're chained
Мы скованы одной цепью...
Uh said the man to the lady
О! - обратился он к своей леди.
Uh said the lady to the man she adored
О! - воскликнула она, увидев человека, которого обожала.
And the whores like a choir
Словно хор из проституток -
Go uh all night
Охи и вздохи ночь напролет...
And mary ain't you tired of this
И - признайся, Мари, не надоело ли тебе все это?
Uh
О! -
Is
Это
The
Звук,
Sound
Который
That the mother makes when the baby breaks
Издает мать, чье дитя рвется на свет из утробы.
We're chained
Мы скованы одной цепью...

Поделиться переводом песни

Pixies

Об исполнителе

Американская альтернативная рок-группа, образовавшаяся в Бостоне, штат Массачусетс, в 1986 году. В нынешний состав коллектива входят Блэк Фрэнсис, Джо... Читать далее

Другие песни Pixies