Let me see, I'll make a list
Давайте посмотрим. Я составлю рождественский список
Of the presents I have missed
Подарков, которые я жду.
Uncle Joe and Danny too
Дядю Джо и Дэнни тоже.
Wonder what I'll get for you
Интересно, что я подберу для тебя?
It must be very special too
Должно быть, это будет что-то особенное.
And the moon's too big, you see
Видишь ли, Луна слишком большая,
To hang it on the Christmas tree
Чтобы повесить её на ёлку.
Oh, we have so much to do
О, нам столько нужно сделать!
Christmas shopping, wrapping too
Рождественский шоппинг, всё упаковать.
And we'll have a lovely tree
И ещё у нас будет нарядная ёлка —
Wait and see
Вот увидишь!
It will shine and glow with light
Она будет сверкать и мигать огоньками
All gayly colored, what a sight
Самых весёлые оттенков. Красота!
And we must have mistletoe
И ещё мы должны повесить омелу
Must have a Christmas kiss, you know
И поцеловаться под ней на Рождество, сам знаешь.
Do you have candy?
— У тебя есть сладости?
And cookies too?
— А печенье?
And nuts to crack?
— А погрызть орешков?
You got gum to chew?
— У тебя есть жевательная резинка?
Will you leave something for the reindeer?
— Ты оставишь что-нибудь оленям?
And something for Santa Claus too?
— А Санта-Клаусу?
Guess you've done it all up right
— Надеюсь, ты сделала всё правильно.
Well no, not quite
— Нет, не совсем.
Do you know a girl or boy
Ты знаешь мальчика или девочку,
Who's without a Christmas toy
Которые остались без игрушки к Рождеству?
We could make their Christmas bright
Мы могли ты сделать их Рождество ярким.
Yes, that's right
Да, правильно.
Watch their faces, they will glow
Посмотри на их лица: они будут сиять.
It's really Christmas then, you know
Это будет настоящее Рождество, понимаешь?
If you give them love, you'll see
Если ты подаришь им любовь, ты увидишь.
You'll dance around your Christmas tree
Ты будешь танцевать вокруг ёлочки.
We'll dance around the Christmas tree
Мы будем танцевать вокруг ёлочки.
