Take me to the mountain top
Отведи меня на вершину,
Show me how the waters drop
Покажи мне, как падают воды
Down into the valley stream below
В реку в долине.
Any time I walk with you
Каждый раз, когда мы с тобой гуляем,
Magic mushrooms peeping through
Виднеются волшебные грибы,
Seem to want to talk and say hello
Словно желающие поговорить и поздороваться.
Pumpkin pies in the skies
Тыквенные пироги в небе
Also try to hypnotize
Тоже пытаются гипнотизировать
You and me everywhere we go
Нас с тобой, куда бы мы ни пошли.
Little girl, you're tripping
Малышка, ты в трипе,
Everybody's flipping out
Все сходят с ума.
Need to get a grip and slip away
Нужно взять себя в руки и ускользнуть.
Or do you want to stay?
Или ты хочешь остаться?..
Ba-ba-ba, ba, ba-ba
Ба-ба-ба, ба, ба-ба,
Ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba
Ба-ба-ба, ба, ба-ба-ба,
Ba-ba-ba, ba, ba-ba-ba, Pompei
Ба-ба-ба, ба, ба-ба-ба, Помпеи!
When you've got some time to spare
Когда у тебя будет свободное время,
Let me take you to the fair
Позволь мне сводить тебя на ярмарку.
Stars will glitter when the moon is new
Звезды засверкают в новолуние,
We can take thе second bus
Мы можем сесть на второй автобус,
No one, but the two of us
Только нам с тобой
Evеr needs to check on what we do
Нужно проверять, что мы делаем.
Butterflies multiply
Бабочки умножаются,
Flutter by our surprise
Кружа, к нашему удивлению,
'Round our heads, yellow, red, and blue
У наших голов: желтые, красные и синие.
Now we're really tripping
Теперь мы действительно в трипе.
Everybody's flipping out
Все сходят с ума.
Need to get a grip and slip away
Нужно взять себя в руки и ускользнуть.
Little girl, you're tripping
Малышка, ты в трипе.
Everybody's flipping out
Все сходят с ума.
Need to get a grip and slip away
Нужно взять себя в руки и ускользнуть.
Or do you want to stay?
Или ты хочешь остаться?..
