I believe, I believe in the power of now
Я верю, я верю в силу момента,
I believe I will see if I let go somehow
Я верю, что узрю, если смирюсь.
To be here in this moment is all that I ask
Быть здесь и сейчас – это всё, чего я желаю,
In the heart of forever no future, no past
Пребывая в сердце вечности, где нет ни прошлого, ни будущего.
In the blink of an eye, in the palm of my hand
Она в моргающих глазах, в моей ладони,
In the ocean so wide, in a small grain of sand
В необъятном океане, в крошечной песчинке.
I believe, I believe in the power of now
Я верю, я верю в силу момента,
I believe I will see if I let go somehow
Я верю, что узрю, если смирюсь.
To be here in this moment is all that I ask
Быть здесь и сейчас – это всё, чего я желаю,
In the heart of forever no future, no past
Пребывая в сердце вечности, где нет ни прошлого, ни будущего.
In the absence of time, on the edge of a blade
Она в отсутствии времени, на острие лезвия;
Let the blossom unfold through the night's velvet cage
Пусть распустится бутон в бархатной клетке ночи.
I believe, I believe in the power of now
Я верю, я верю в силу момента,
I believe I will see if I let go somehow
Я верю, что узрю, если смирюсь.
To be here in this moment is all that I ask
Быть здесь и сейчас – это всё, чего я желаю,
In the heart of forever no future, no past
Пребывая в сердце вечности, где нет ни прошлого, ни будущего.
To be here in this moment is all that I ask
Быть здесь и сейчас – это всё, чего я желаю,
In the heart of forever no future, no past
Пребывая в сердце вечности, где нет ни прошлого, ни будущего.
