I don't really like to run
Я не очень люблю бегать,
But lately I have found it fun
Но с недавних пор мне начало нравиться
To sprint around the lakes
Мчаться вокруг озёр так,
As if my life depended on it,
Словно от этого зависит моя жизнь,
Just so I could tell you 'bout it
Просто, чтобы рассказать тебе об этом.
I get lost in conversations
Я теряюсь в разговорах,
Trying to find the right occasion
Пытаясь улучить подходящий момент,
To escape and check what you have sent
Чтобы улизнуть и посмотреть присланное тобой
A video of fish making patterns on the
Видео с рыбкой, создающей узоры на...
Bottom of the blue ocean
Дне голубого океана,
Would you do that for me?
Ты сделаешь это для меня?
Only for a brief moment
Всего лишь на мгновение...
Suddenly I seem to have a lot to do around the streets
Внезапно у меня появляется много дел на улицах,
Where you are coming frequently
Где ты частенько бываешь,
Why do I never bump into you coincidentally
Почему никогда не удаётся случайно с тобой столкнуться?
Am I making something up?
Я сама себе всё придумала?
The nicest thing you said was
Самым приятным из сказанного тобой было:
"You look ready to do business"
"Ты выглядишь по-деловому",
When I tried to impress you and dressed up in a suit
Когда я надела костюм, пытаясь тебя впечатлить,
I'm over interpretating
Я переборщила,
When the waiter asks if we are dating
Когда официант спросил, не пара ли мы,
No, we're just a couple of friends
Нет, мы просто двое друзей,
Watching videos of fish making patterns on the
Смотрящих видео, где рыбка рисует узоры на...
Bottom of the blue ocean
Дне голубого океана,
Would you do that for me?
Ты сделаешь это для меня?
Only for a brief moment
Всего лишь на мгновение...
And so we're lying in the dents
И вот мы лежим в этих ямках,
Making ripples in the sand
Создавая рябь на песке,
Like this would never end
Словно это никогда не закончится...
And so we're all and everything
И вот мы всё и вся,
Making ripples in the sand
Создаём рябь на песке,
Like this would never end
Словно это никогда не закончится...
Patterns in the blue ocean
Узоры в голубом океане,
You made that for me
Ты создал их для меня
Only for a brief moment
Лишь на короткое мгновение...
Patterns in the blue ocean
Узоры в голубом океане,
You made that for me
Ты создал их для меня
Only for a brief moment
Лишь на короткое мгновение...
And so we're all and everything
И вот мы всё и вся,
Making ripples in the sand
Создаём рябь на песке,
Like this would never end
Словно это никогда не закончится...
