Текст и перевод песни Mexican Seafood (оригинал Nirvana)

Мексиканские морепродукты (перевод Oleg из Ярославля)
Ah, the itchy flakes
А, зудящие чешуйки.
It is inflaming
Это воспаление.
To the gels and creams
Без гелей и кремов
It is pertaining
Тут не обойтись.
To a fungus mold
Из грибковой плесени
Is my injection
Моя инъекция.
Hope it's only a
Надеюсь, что это всего лишь
A yeast infection
Кандидоз.
Only hurts when I
Больно, только когда я,
Hurts when I pee
Больно, когда я писаю.
Oh well it hurts when I
Что ж, больно, когда я,
Hurts when I sing
Больно, когда я пою.
Now I vomit cum and diarrhea
Теперь я извергаю сперму и понос
On the tile floor like oatmeal pizza
На кафельный пол. Похоже на овсяную пиццу.
With a toilet bowl full of a cloudy pass
С унитазом, полным мутных испражнений,
I feel my blood becoming chowder rust
Я чувствую, как моя кровь превращается в ржавый суп-пюре.
Only hurts when I
Больно, только когда я,
Hurts when I pee
Больно, когда я писаю.
Oh well it hurts when I
Что ж, больно, когда я,
Hurts when I sing
Больно, когда я пою.
Roll into my bed
Закатываюсь в свою кровать,
Which does consist of
Которая полна
Lice, bugs, and fleas
Вшей, клопов и блох
And yellow mucus
И жёлтой слизи,
Stained dirt Vaseline
Испачкана грязью, вазелином,
Toe jam and booger
Грязью с ног и козявками,
Stomach acid worms
Желудочным соком и червяками,
That dance in sugared sludge
Танцующими в засахаренном иле.

Поделиться переводом песни

Nirvana

Об исполнителе

Американская рок-группа, созданная вокалистом и гитаристом Куртом Кобейном и басистом Кристом Новоселичем в Абердине, штат Вашингтон, в 1987 году. В с... Читать далее

Другие песни Nirvana