Главная > Переводы песен > Negative > Locked in the Darkside

Текст и перевод песни Locked in the Darkside (оригинал Negative)

Запертый во тьме (перевод Nataly)
Waiting for something,
Ждать чего-то большего,
Something more to live for.
Чего-то, ради чего ещё можно жить.
It has taken too long since
Это занимало слишком много времени
I've had something to hold on.
С тех пор, когда я за что-то держался.
I'm locked in a darkside,
Я заперт во тьме,
locked in a darkside.
Заперт во тьме.
What if that all we felt inside
Что, если все наши чувства
Is just illusion, a waste of time.
Только иллюзии, напрасная трата времени?
And every tear we cried inside
И каждая слеза мольбы
Is just a sign we went too far.
Лишь знак, что мы зашли слишком далеко?
Waiting for something,
Ждать чего-то большего,
Something more to fight for.
Чего-то, ради чего ещё можно бороться...
Finding pieces,
Собирать осколки.
Now I'm part of it.
Теперь я – часть этого,
It's part of me.
А это – часть меня.

Поделиться переводом песни

Negative

Об исполнителе

Финская глэм-рок-группа, основанная в конце 1997. Уже на первых ступенях своего пути Negative получила репутацию живой группы, которая даёт публике за... Читать далее

Другие песни Negative