Главная > Переводы песен > NCT 127 > Cherry Bomb (English Version)

Текст и перевод песни Cherry Bomb (English Version) (оригинал NCT 127)

Вишневая бомба (англ. версия) (перевод jsora)
빨리빨리 피해 right
Скорее, скорее уворачивайся, да,
Cherry bomb feel it yum
Вишневая бомба, чувствуешь это? Вкусно.
빨리빨리 피해 right
Скорее, скорее уворачивайся, да,
Cherry bomb feel it yum
Вишневая бомба, чувствуешь это? Вкусно.
빨리빨리 피해 right
Скорее, скорее уворачивайся, да,
Cherry bomb feel it yum
Вишневая бомба, чувствуешь это? Вкусно.
빨리빨리 피해 right
Скорее, скорее уворачивайся, да,
Cherry bomb feel it yum
Вишневая бомба, чувствуешь это? Вкусно.


I'm the biggest hit
Я главный хит,
I'm the biggest hit on this stage
Главный хит на этой сцене.
I'm the biggest hit
Я главный хит,
I'm the biggest hit on this stage
Главный хит на этой сцене.
I'm the biggest hit
Я главный хит,
I'm the biggest hit on this stage
Главный хит на этой сцене.
I'm the biggest hit
Я главный хит,
I'm the biggest hit on this stage
Главный хит на этой сцене.


Roll on in tonight, do it right, do it how you want
Выкатываемся сегодня, делаем всё верно, всё как ты хочешь,
Long night, daylight, stay here til the- til the sun
Долгая ночь, дневной свет, мы будем здесь, пока не наступит рассвет.
I'm about to throw my hands up in the air
Я готовлюсь поднять руки в воздух.
Get that everywhere, give it up
Мы делаем это повсюду, сдавайся,
Flip it back like we don't care
И мы повторим это снова, как нечего делать.


If you wanna roll inside with our clique
Если ты хочешь затусить с нашей кликой,
Then lay your pretty hand in my hand
Дай мне свою милую ручку,
Give it, give it a kiss, uh huh
Поцелуй меня, ага.
All we do is party, it ain't something to miss
Мы постоянно веселимся, такое нельзя пропускать,
That's why all the world be spinning 'round a-all of it
Именно поэтому вокруг нас вращается весь мир.


I'-I'm, I'm the biggest hit
Я главный хит,
I'm the biggest hit on this stage
Главный хит на этой сцене.
I'm the biggest hit
Я главный хит,
I'm the biggest hit on this stage
Главный хит на этой сцене.
If you're happy and you know it
Если ты знаешь, что ты счастлив,
Clap your hands, yo (In this beat)
Хлопни в ладоши, йо (под этот бит).
If you're happy and you know it
Если ты знаешь, что ты счастлив,
Clap your hands (In this beat)
Хлопни в ладоши (под этот бит).


빨리빨리 피해 right
Скорее, скорее уворачивайся, да,
Cherry bomb feel it yum
Вишневая бомба, чувствуешь это? Вкусно.
빨리빨리 피해 right
Скорее, скорее уворачивайся, да,
Cherry bomb feel it yum
Вишневая бомба, чувствуешь это? Вкусно.
빨리빨리 피해 right
Скорее, скорее уворачивайся, да,
Cherry bomb feel it yum
Вишневая бомба, чувствуешь это? Вкусно.
빨리빨리 피해 right
Скорее, скорее уворачивайся, да,
Cherry bomb feel it yum
Вишневая бомба, чувствуешь это? Вкусно.


I'm the biggest hit
Я главный хит,
I'm the biggest hit
Я главный хит.


Nothin' but love
Только любовь,
Come take a sip from this cup
Подходи, отпей из этого бокала.
It tastes like a cherry bomb
На вкус как вишневая бомба.
Lose yourself and just let it go
Забудься и отпусти,
Follow me who needs control
Иди за мной, кому нужен этот контроль?


If you wanna roll inside with our clique
Если ты хочешь затусить с нашей кликой,
Then lay your pretty hand in my hand
Дай мне свою милую ручку,
Give it, give it a kiss, uh huh
Поцелуй меня, ага.
All we do is party, it ain't something to miss
Мы постоянно веселимся, такое нельзя пропускать,
That's why all the world be spinning 'round a-all of it
Именно поэтому вокруг нас вращается весь мир.


I-I'm, I'm the biggest hit
Я главный хит,
I'm the biggest hit on this stage
Главный хит на этой сцене.
I'm the biggest hit
Я главный хит,
I'm the biggest hit on this stage
Главный хит на этой сцене.
If you're happy and you know it
Если ты знаешь, что ты счастлив,
Clap your hands, yo (In this beat)
Хлопни в ладоши, йо (под этот бит).
If you're happy and you know it
Если ты знаешь, что ты счастлив,
Clap your hands (In this beat)
Хлопни в ладоши (под этот бит).


빨리빨리 피해 right
Скорее, скорее уворачивайся, да,
Cherry bomb feel it yum
Вишневая бомба, чувствуешь это? Вкусно.
빨리빨리 피해 right
Скорее, скорее уворачивайся, да,
Cherry bomb feel it yum
Вишневая бомба, чувствуешь это? Вкусно.
빨리빨리 피해 right
Скорее, скорее уворачивайся, да,
Cherry bomb feel it yum
Вишневая бомба, чувствуешь это? Вкусно.
빨리빨리 피해 right
Скорее, скорее уворачивайся, да.


Where will it end? I don't know
Когда всё закончится? Я не знаю,
But I can tell you where it's 'bout to go
Но могу сказать, что будет дальше.
Just getting started, this ain't half of it
Мы только начали, и это даже не половина всего, что предстоит.
They done messed 'round, let us get in, it's over
Они валяют дурака, только впустите нас, и мы с этим покончим.
Going up and the sky's the limit
Поднимаемся ввысь, для нас нет ничего невозможного.
We about the set it all on fire
Мы вот-вот сожжем всё дотла.
With this one single flame, I'm changing this game
Всего одной искрой я переверну целую игру,
I'm the biggest hit
Я главный хит,
I'm the biggest hit, yeah
Я главный хит, да.


Uh, hard rock stomp
А, тяжёлые шаги.
Head shot pop, no talk
Выстрел в голову, бах, никаких разговоров.
All the guys singing this song wasting time
Все, кто поют эту песню, просто тратят время,
Fittin' into your box
Пытаясь занять твоё место.
Aye, ok, ok
Эй, окей, окей.
Spilling it out like chardonnay
Проливаю на вас свет, словно проливаю Шардоне.
Right hand to God
Клянусь Богом,
We gonna get it, ain't no other way
Мы обречены на успех.
Pulling it off, I pray
Я молюсь небесам, чтобы мы со всем справились,
So my people keep, keep watching me now
Поэтому, мои люди, не переставайте наблюдать за мной.
Who cares about a hater, hater, talk, talk
Кому есть дело до того, что болтают ненавистники?
I hear what you sayin' but so what?
Я слышу, что вы говорите, и что дальше?
Won't say it to my face? So I'm off, like a gunshot
Сможете сказать мне это в лицо? Мои слова летят как выстрелы,
You'll love it, put me on
Вам понравится, поверь мне.
Now, we gone Cherry Bomb
А теперь мы зажжем, как вишневая бомба.


I'm the biggest hit
Я главный хит,
I'm the biggest hit on this stage
Главный хит на этой сцене.
I'm the biggest hit
Я главный хит,
I'm the biggest hit on this stage
Главный хит на этой сцене.
I'm the biggest hit
Я главный хит,
I'm the biggest hit on this stage
Главный хит на этой сцене.


Yeah
Да,
If you're happy and you know it
Если ты знаешь, что ты счастлив,
Clap your hands, yo (In this beat)
Хлопни в ладоши, йо (под этот бит).
If you're happy and you know it
Если ты знаешь, что ты счастлив,
Clap your hands
Хлопни в ладоши.
If you're happy and you know it
Если ты знаешь, что ты счастлив,
Clap your hands, yeah
Хлопни в ладоши, да.


빨리빨리 피해 right
Скорее, скорее уворачивайся, да,
Cherry bomb feel it yum
Вишневая бомба, чувствуешь это? Вкусно.
빨리빨리 피해 right
Скорее, скорее уворачивайся, да,
Cherry bomb feel it yum
Вишневая бомба, чувствуешь это? Вкусно.
빨리빨리 피해 right
Скорее, скорее уворачивайся, да,
Cherry bomb feel it yum
Вишневая бомба, чувствуешь это? Вкусно.
빨리빨리 피해 right
Скорее, скорее уворачивайся, да,
Cherry bomb feel it yum
Вишневая бомба, чувствуешь это? Вкусно.


Na na na na na na
На-на-на-на-на-на,
I'm the biggest hit
Я главный хит,
I'm the biggest hit on this stage
Главный хит на этой сцене.
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на,
I'm the biggest hit
Я главный хит,
I'm the biggest hit on this stage
Главный хит на этой сцене.


Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
어서 빨리 피해 right Cherry Bomb
Поторопись, быстрее уворачивайся, да, от вишневой бомбы.
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
어서 빨리 피해 right Cherry Bomb
Поторопись, быстрее уворачивайся, да, от вишневой бомбы.


I'm the biggest hit
Я главный хит,
I'm the biggest hit on this stage
Главный хит на этой сцене.

Поделиться переводом песни

Другие песни NCT 127