Текст и перевод песни Cocaine (оригинал Nazareth)

If you want to go out
Если хочешь уйти,
You've got to take her out, cocaine
Бросай его и лети, Кокаин!
And if you want to get down
Но если хочешь пасть,
Down on the ground, cocaine
В сырой земле пропасть - колись!
She don't lie
Он не лжёт,
She don't lie
Он убьёт,
She don't lie,
Ты ведь с ним!
Cocaine
Кокаин!
Well if you've had bad news
Порочный замкнут круг,
You want to kick your blues, cocaine
Не блюз, теперь твой друг – Кокаин!
And if your day is done
Закончишь день свой ты,
But you just got to run on, cocaine
В объятьях наркоты, Кокаин!
She don't lie
Он не лжёт,
She don't lie
Он убьёт,
She don't lie,
Ты ведь с ним!
Cocaine
Кокаин!
Feeling is gone but you just
Сопротивляться сил нет,
Got to ride on, cocaine
В один конец билет - Кокаин!
But don't forget this fact
Ты поздно понял, брат:
You just can't get it back, cocaine
Убил тебя косяк Кокаина.
She don't lie
Он не лжёт,
She don't lie
Он убьёт,
She don't lie, cocaine
Ты ведь с ним! Кокаин!
She don't lie
Он не лжёт,
She don't lie
Он убьёт,
She don't lie, cocaine
Ты ведь с ним! Кокаин!

* поэтический перевод с элементами творческой интерпретации

Поделиться переводом песни

Nazareth

Об исполнителе

Шотландская рок-группа, созданная в 1968 году музыкантами группы The Shadettes в городе Данфермлин. В оригинальный состав вошли: вокалист Дэн Маккафер... Читать далее

Другие песни Nazareth