Darkman is back
Darkman вернулся,
He's coming for a ride
Он пришел прокатиться,
He's comin', he's comin'
Он идет, он идет,
He's here, have no fear
Он здесь, не бойтесь,
Stay by his side
Оставайтесь рядом с ним,
And he'll take you for a ride
И он возьмёт вас прокатиться.
He's comin', he's comin'
Он идет, он идет,
He's here have no fear
Он здесь, не бойтесь,
Booya that's the name of the gang
BOOYA
2– вот название банды,
Me and my boyz all day we hang
Мы с пацанами тусим весь день,
Representin' the fattest shit that you ever heard
Представляя крутейший музон, который вы когда-либо слышали,
One for the money, two for the girls
Деньги на счет "раз", девчонки на счет "два",
Ladies let me see your G-string drop
Леди, я хочу видеть, как вы снимаете стринги.
Time for some action you know
Время действовать,
We don't flop 'till the top
Мы не успокоимся,
3пока не окажемся на вершине,
This is how we do everyday
Так мы делаем каждый день.
Knockin' out niggas in the face
Е*ем нигеров по лицу,
Baby baby what can we do
Детка, детка, чем помочь?
Let's go for a ride with me and my crew
Давай прокатимся со мной и моей командой,
Unstoppable inflammable
Безудержные, огнеопасные,
Sensational international
Сенсационные, всемирно известные.
High class quality
Высшее качество,
The best you can get
Лучшее, что можно найти,
You wanna step you better check
Хочешь сделать хоть шаг – лучше загляни
Apply while standing in the line
Запишись, пока стоишь в очереди,
Booya in the house
BOOYA здесь,
To blow your mind
Чтобы сорвало вашу крышу.
Don't you have no fear
Не бойтесь,
Stop look and listen let me introduce
Остановись, посмотри и послушай, позволь представить:
Toni Cottura my homeboy
Тони Коттура, мой кореш,
Got juice like Bruce Lee
Крут так же, как Брюс Ли,
5The master of kung fu
Мастер кунг-фу,
Flashback in your dreams
Картина из ваших снов,
Another deja vu
Очередное дежавю.
Boom when he comes thru the door
Бум! - когда он проходит через дверь,
No doubt about the fact
Без сомнений,
That you want some more
Ты хочешь больше.
True love and respect
Настоящая любовь и уважение -
We have for one another
Вот, что у нас есть друг к другу.
Sitting off for a sec
Начнем уже скоро,
It's the Darkman Nana
Это Darkman Нана.
[Toni Cottura:]
[Тони Коттура:]
Yo Nana, I got your back like no other
Йоу, Нана, я всегда тебя прикрою, как никто другой.
Trust, love, respect for another
Доверие, любовь, уважение друг к другу,
Who ain't Booya gonna suffer
Те, кто не BOOYA, будут страдать.
Toni Cottura dying would I for ya
Тони Коттура, умру ради тебя,
My family is Booya
Моя семья – BOOYA,
Like Daisy is my flower
Так же, как "лучший" –
6мое второе имя.
Bulo made it yes! Jan and June
Було справился, да! Ян и Джун
Gonna creep to the top soon
Скоро заберутся на вершину,
Nana, you fucked your enemies
Нана, хмм, ты разделался со своими врагами,
Mad props and love
Респект и любовь
Gives you Booya family
От BOOYA Family.
Stay by his side
Оставайтесь рядом с ним,
And he'll take you for a ride
И он возьмёт вас прокатиться.
Darkman is back, Darkman is back
Darkman вернулся, Darkman вернулся.
He's comin', he's comin'
Он идет, он идет,
He's here, have no fear
Он здесь, не бойтесь.
↑1 - Darkman - еще один псевдоним Наны
↑2 - Booya music - лейбл, в котором Нана был первым артистом. Все имена, упоминающиеся дальше (за исключением помеченных) также связаны с этим лейблом
↑3 - flop (сленг) - лечь отдохнуть, идти спать
↑4 - Мухаммед Али - американский боксёр-профессионал
↑5 - популяризатор китайских боевых искусств, киноактёр
↑6 - daisy - первый сорт, замечательный во всех отношениях человек
