Текст и перевод песни Nobody's Perfect (оригинал Madonna (Мадонна))

Никто не совершенен (перевод sinangel из Ptz)
Cool I am
Здорово,
When I am with you
Когда я с тобой.
Cool I'm not
И совсем не здорово,
When I am lonely
Когда я одна.
I feel so sad
Мне так грустно из-за того,
What I did wasn't right
Что я неправильно поступила.
I feel so bad
Мне так плохо,
And I must say to you
И я должна сказать тебе,
Sorry, but
Прости, но
[Chorus 1:]
[Припев 1:]
Nobody's perfect
Никто не совершенен,
Nobody's perfect
Никто не идеален.
What did you expect
Чего ты ожидал?
I'm doing my best
Я делаю всё, что могу.
I feel so sad
Мне так грустно,
But you know I'll be true
Но, знаешь, я буду честна.
I feel so bad
Мне так плохо,
And I must say to you
И я должна сказать тебе,
Sorry, but
Прости, но
[Chorus 1:]
[Припев 1:]
Nobody's perfect
Никто не совершенен,
Nobody's perfect
Никто не идеален.
What did you expect
Чего ты ожидал?
I'm doing my best
Я делаю всё, что могу.
[Chorus 2:]
[Припев 2:]
Nobody's perfect
Никто не совершенен,
Nobody's perfect
Никто не идеален.
I was dishonest
Я была нечестной,
I will do my best
Я сделаю всё, что смогу,
Yeah
О, да.
Cool I am
Здорово,
When I am with you
Когда я с тобой.
Cool I'm not
И совсем не здорово,
When I am lonely
Когда я одна.
[Chorus 1:]
[Припев 1:]
Nobody's perfect
Никто не совершенен,
Nobody's perfect
Никто не идеален.
What did you expect
Чего ты ожидал?
I'm doing my best
Я делаю всё, что могу.
[Chorus 2:]
[Припев 2:]
Nobody's perfect
Никто не совершенен,
Nobody's perfect
Никто не идеален.
I was dishonest
Я была нечестной,
I will do my best
Я сделаю всё, что смогу
Mmm, mmm, yeah
Ммм, ммм, да,
Mmm, mmm, yeah
Ммм, ммм, да,
Perfect, perfect, perfect, perfect
Совершенство, совершенство, совершенство, совершенство.

Поделиться переводом песни

Madonna (Мадонна)

Об исполнителе

Американская певица, автор-исполнитель, танцовщица, музыкальный продюсер, а также актриса, режиссёр и детская писательница.

Другие песни Madonna (Мадонна)