Главная > Переводы песен > LiL BO WEEP > Untitled

Текст и перевод песни Untitled (оригинал LiL BO WEEP)

Без названия (перевод TMellark из Иркутска)

[Verse:]

[Куплет:]

I can not feel the things that you said

Я не воспринимаю того, что ты сказал,

And I can not heal from the ways that I bled

У меня не получается оправиться после большой кровопотери,

And I can not find a reason to try

Я не могу отыскать причин, чтобы попытаться,

But I can not bear to say goodbye

Но для меня невыносимо произносить слова прощания.

And I can not stop myself from falling

Я не могу остановить своё падение,

And I can not heal from what was something

Я не могу излечиться от того, что было значимо,

But I can't stop crying from the things that you say

Я не могу перестать плакать из-за вещей, что ты говоришь,

But I try my hardest and it won't go away

Но я стараюсь изо всех сил, и это не прекратится.

And everything's turning in a wave I fell

Всё обернулось в волну, что поглотила меня,

But I am still lost, stuck in my shell

Но я всё ещё потеряна, застряв в своей скорлупе,

And my body's starving, I can't stop myself

И моё тело голодно, я не могу сдерживаться,

So I search for someone, but there's nobody else

Так что я ищу хоть кого-нибудь, но тут никого нет.

I can't stop hurting from the pain that I bled

Я истекаю кровью, и эта боль не проходит,

And I keep replaying the things that you said

И я продолжаю прокручивать в голове те слова, что ты произнёс,

But I can not find a light in this dark

Но мне не отыскать света в этой тьме,

So how can I heal a hole in my heart?

Так как же мне залатать дыру в своём сердце?