[Kanye West:]
[Kanye West:]
I go, I go, ay, ay, I go
Я ухожу, я ухожу, эй-эй, я ухожу
Up in the morning, miss you bad,
Поутру, страшно скучаю по тебе,
Sorry, I ain't called you back,
Прости, я не перезвонил тебе,
The same problem my father had
Та же проблема была у моего отца
All his time, all he had, all he had,
Всё это время, только она и была, только она и была,
In what he dreamed
Во что он верил,
All his cash, market crashed,
Вся его наличность, биржа рухнула,
Hurt him bad, people get divorced for that.
Сильно задело его, люди ради такого разводятся.
Drops some stacks, pops is good,
Отстегнул пару пачек, у бати всё хорошо,
Momma pass in Hollywood,
Мама умерла в Голливуде,
If you ask, lost my soul,
Если спросите, скажу, что потерял душу,
Drivin' fast, lost control,
Ехал быстро, потерял управление,
Off the road, jaw was broke.
Съехал с дороги, челюсть была сломана.
'Member we all was broke?
Помните, мы все были бедными?
'Member I'm comin' back,
Помните, я вернусь,
I'll be takin' all the stacks.
Я заберу все деньги.
I got broads in Atlanta,
У меня бабы в Атланте,
Twistin' dope, lean, and the Fanta,
Смешиваю дурь, лин и "Фанту",
1Credit cards and the scammers,
Кредитные карты и мошенники,
Hittin' off licks in the bando.
Подламываю притоны в брошенках.
White X6 looks like a panda,
Белый X6 похож на панду,
3Goin' out like I'm Montana,
Выхожу, будто я Монтана:
4Hundred killers, hundred hammers.
Сотня убийц, сотня стволов.
Black X6, Phantom,
Чёрный X6 — "Фантом",
White X6, panda,
Белый X6 — панда,
Pockets swole, Danny,
Карманы раздуты, Дэнни,
5Selling bar, candy,
Продаю "плитки", "конфетки",
Man, I'm the macho like Randy,
Чувак, я мачо, как Рэнди,
6The choppa go Oscar for Grammy.
Автомат устроит "Оскар" ради "Грэмми".
Bitch nigga, pull up ya panty!
Подтяни трусишки, петушара!
Hope you killas understand me.
Надеюсь вы, убийцы, меня понимаете.
[Kanye West:]
[Kanye West:]
I just want to feel liberated, I, I, I!
Лишь хочу чувствовать себя освобождённым, я, я, я!
I just want to feel liberated, I, I, I!
Я лишь хочу чувствовать себя освобождённым, я, я, я!
Takin' all the stacks, oh!
Заберу все деньги, о!
Takin' all the stacks, oh!
Заберу все деньги, о!
I got broads in Atlanta
У меня бабы в Атланте,
Twistin' dope, lean, and sippin' Fanta,
Смешиваю дурь, лин и потягиваю "Фанту",
Credit cards and the scammers,
Кредитные карты и мошенники,
Wake up Versace, shit life Desiigner.
Просыпаюсь — "Версаче", пи**атая жизнь, Дизаайнер.
Whole bunch of lavish shit,
Куча роскошной х**ни,
They be askin' ‘round town who be clappin' shit,
По городу спрашивают, кто постреливает,
I pullin' up stuff in the Phantom ship,
Я подвожу товар в корабле "Фантом",
I got plenty of stuff of Bugatti, whip look how I try this shit.
У меня много товара из "Бугатти", тачка выглядит так, будто я его сам употребляю.
Black X6, Phantom,
Чёрный X6 — "Фантом",
White X6, killin' on camera.
Белый X6, убиваю на камеру.
[Caroline Shaw:]
[Caroline Shaw:]
How can I find you?
Как мне найти тебя?
Who do you turn to?
К кому ты поворачиваешься?
How do I bind you?
Как мне привязать тебя?
↑1 — Лин — напиток, состоящий из кодеиносодержащего сиропа от кашля, газированной воды и растворимых конфет.
↑2 — Rolls-Royce Phantom – автомобиль класса люкс английской компании Роллс-Ройс.
↑3 — BMW X6 — среднеразмерный кроссовер класса люкс, выпускаемый компанией BMW.
↑4 — Антонио Монтана — вымышленный персонаж, созданный американским режиссёром и сценаристом Оливером Стоуном, главный герой культовой криминальной драмы "Лицо со шрамом", вышедшей на экраны в 1983 году; амбициозный гангстер, эмигрировавший с Кубы, осевший в Майами и сделавший головокружительную карьеру в наркобизнесе.
↑5 — Дэниел Бэнкс — известный американский бодибилдер.
↑6 — "Мачо" Рэнди Сэвидж (настоящее имя Рэндалл Марио Поффо, 1952—2011) — американский рестлер.
