Chances are 'cause I wear a silly grin
Вероятность велика, потому что я сияю глупой улыбкой
The moment you come into view
В тот момент, когда ты появляешься на горизонте.
Chances are you think that I'm in love with you
Вероятность велика, что ты думаешь, что я влюблена в тебя,
Just because my composure sort of slips
Просто потому что моё самообладание как будто куда-то пропадает
The moment that your lips meet mine
В тот момент, когда твои губы сливаются с моими.
Chances are you think my heart's your valentine
Велика вероятность, что ты думаешь, что моё сердце – твоя валентинка.
In the magic of moonlight
В магии лунного света,
When I sigh, “hold me close, dear”
Когда я выдыхаю: "Обними меня крепко, дорогой", –
Chances are you believe the stars
Велика вероятность, что ты веришь звёздам,
That fill the skies are in my eyes
Которые заполняют небо в моих глазах.
Guess you feel you'll always be
Кажется, ты чувствуешь, что всегда будешь
The one and only one for me
Одним-единственным для меня,
And if you think you could
И, если ты считаешь это возможным,
Well, chances are your chances are awfully good
Что ж, вероятность, эта вероятность огромна.
