Hear Paris in the fall is beautiful
Слышала, что Париж осенью прекрасен,
I haven't seen it, though
Хоть я его и не видела.
Hear all of my friends are getting old
Слышала, что все мои друзья взрослеют,
I haven't seen 'em, though
Хотя давно с ними не виделась.
I wanna riot in the street
Я хочу бунтовать на улицах,
So confined, I could scream
Я так скована, что хочется кричать.
I hear my boyfriend's beautiful
Говорят, что мой парень замечательный,
I haven't seen him, though
Только я его не видела.
I wanna ma-ma-ma-make time
Я хочу выделить время,
Make time for a good time
Чтобы провести его здорово.
Ma-ma-ma-make time
Выделить время,
For a good time
Чтобы повеселиться.
'Cause I, I work too much
Потому что я слишком много работаю,
I just wanna hang around with all of my friends
Я просто хочу потусить с друзьями,
Break down, fall in love
Пуститься во все тяжкие, влюбиться,
Maybe we can wait around until it all ends
Может, мы можем подождать, пока всё кончится,
Eh, I work too much
Эх, я так много работаю,
I just wanna hang around with all of my friends
Я просто хочу потусить с друзьями,
Yeah, do whatever I want
Да, делать что захочется,
Break down, fall in love
Сорваться, влюбиться
(Break down, fall in love)
(Сорваться, влюбиться).
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na (Yeah)
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на (Да).
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na (Yeah)
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на (Да).
Hear his lips taste good on a Tuesday (Yeah)
Говорят, что его поцелуи по вторникам особенно прекрасны (Да),
Well, okay
Ну что ж, поверю,
I wanna get fucked up in a new way (Yeah)
Я хочу сойти с ума как-нибудь по-новому (Да),
Make love in a park, even when it's light out
Заняться любовью в парке, даже если ещё не включили фонари,
Forget consequence
Забыть о последствиях,
Get high like the stars, even when it's light out
Кайфовать так, чтобы доставать до звёзд, если ещё не включили фонари,
Don't wanna forget
Не хочу забывать
To ma-ma-ma-make time
Выделять время,
Make time for a good time
Чтобы повеселиться.
Ma-ma-ma-make time
Выделять время,
For a good time
Чтобы повеселиться.
'Cause I, I work too much
Потому что я слишком много работаю,
I just wanna hang around with all of my friends (Ah)
Я просто хочу потусить с друзьями,
Break down, fall in love
Пуститься во все тяжкие, влюбиться,
Maybe we can wait around until it all ends
Может, мы можем подождать, пока всё кончится,
Eh, I work too much
Эх, я так много работаю,
I just wanna hang around with all of my friends
Я просто хочу потусить с друзьями,
Eh, do whatever I want (Whatever I want)
Да, делать что захочется,
Break down, fall in love (Break down, fall in love)
Сорваться, влюбиться (Сорваться, влюбиться).
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na, na-na, ah (Yeah)
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на (Да).
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na, na-na, ah
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на.
(Ah, I wanna have it all, yeah)
(Я просто хочу успеть насладиться всем, да).
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na, na-na, ah (Yeah, yeah)
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на (Да).
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na, na-na, ah
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на.
Hear Paris in the fall is beautiful
Слышала, что Париж осенью прекрасен,
I haven't seen it, though
Хоть я его и не видела.
'Cause I, I work too much
Потому что я слишком много работаю,
I just wanna hang around with all of my friends
Я просто хочу потусить с друзьями,
Break down, fall in love
Пуститься во все тяжкие, влюбиться,
Maybe we can wait around until it all ends
Может, мы можем подождать, пока всё кончится,
Eh, I work too much
Эх, я так много работаю,
I just wanna hang around with all of my friends
Я просто хочу потусить с друзьями,
Eh, do whatever I want (Whatever I want)
Да, делать что захочется,
Break down, fall in love (Break down, fall in love)
Сорваться, влюбиться (Сорваться, влюбиться).
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na, na-na, ah (Yeah)
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на (Да).
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na, na-na, ah
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на.
(Ah, I wanna have it all, yeah)
(Я просто хочу успеть насладиться всем, да).
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na, na-na, ah (Yeah, yeah)
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на (Да).
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na, na-na, ah
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на.
