Every time I bite my lip
Каждый раз, когда я прикусываю губу,
You just lose your grip on reality
Ты просто теряешь ощущение реальности.
So you say but you keep your distance
И ты начинаешь разговор, но держишь дистанцию,
So you say but you never lean in
Говоришь со мной, но без напора.
I fan my neck you break a sweat
Я обдуваю шею, а тебя бросает в пот,
In some holding pattern type energy
Оставаясь в режиме ожидания.
So you say but you're being timid
Ты говоришь, но достаточно робко,
I could be into it too
Может мне тоже это нравится,
Depending on you
Всё зависит от тебя,
So if you wanna talk
И если хочешь поговорить,
If you're lovestruck
Если ты втрескался по уши,
If you want the goal
Если хочешь забить гол,
Then you gotta shoot the puck
То нужно забросить шайбу,
You can come and try your luck
Подойди и попытай удачу.
And if you wanna uhh
А если хочешь перепихона,
Don't let it build up
Не нужно затягивать.
I'll untie your tongue
Я развяжу тебе язык,
If your feelings get stuck
Если чувства тебя сковали.
You can come and try your luck
Подойди и попытай удачу.
I'm feeling generous
Я чувствую напряжение,
My plans are tentative
Мои планы колеблются,
Hey don't use your friend
Эй, не нужно прикрываться другом,
Like a personal representative
Как личным представителем,
Oh but then again
Но вот опять...
If that's what it takes
Ну если уж так надо.
My eyes on you, your body too
Мои глаза на тебе и на твоём теле,
Assessing all the things you could offer me
Оценивают всё, что ты мог бы мне предложить.
So you say if you got a minute
И ты заговоришь, если найдёшь минуту,
I could be into it too
Может мне тоже это нравится,
Depending on you
Всё зависит от тебя,
So if you wanna talk
И если хочешь поговорить,
If you're lovestruck
Если ты втрескался по уши,
If you want the goal
Если хочешь забить гол,
Then you gotta shoot the puck
То нужно забросить шайбу,
You can come and try your luck
Подойди и попытай удачу.
And if you wanna uhh
А если хочешь перепихона,
Don't let it build up
Не нужно затягивать.
I'll untie your tongue
Я развяжу тебе язык,
If your feelings get stuck
Если чувства тебя сковали.
You can come and try your luck
Подойди и попытай удачу.
If you want to
Если хочешь,
Come try your luck
Рискни попытать удачу,
Come try your luck
Рискни попытать удачу,
Come try your luck
Рискни попытать удачу,
(Come try your luck baby)
(Рискни попытать удачу, малыш).
I want you to, yea I want you to
Я хочу, чтобы ты рискнул, да,
Yea I want you to
Да, я хочу,
I want you to, yea I want you to
Я хочу, чтобы ты попробовал,
