Текст и перевод песни Wait a Minute (оригинал Isak Danielson)

Подожди минуту (перевод slavik4289 из Уфы)
Hey, my love, do you miss me still?
Эй, любимая, ты всё ещё скучаешь по мне?
You don't believe me when I say I do
Ты не веришь мне, когда я говорю, что люблю,
I'm not the best when it comes to this
Я не лучший, когда речь заходит о любви,
You're the one I need and can't resist
Но мне нужна только ты, я не могу этому противиться,
I'm not the best when it comes to this, hey
Я не лучший, когда речь заходит о любви,
All I'm asking is for your kiss
И я прошу лишь твоего поцелуя.
Wait a minute, darling, I put my money here
Подожди, дорогая, я готовь рискнуть всем,
You're already undressed and I can't seem to disappear
Ты уже разделась, и я не могу просто так исчезнуть.
Wait a minute, darling, just wait a minute now, oh
Подожди, дорогая, всего минуту,
Wait a minute, darling, the passion isn't found
Подожди, дорогая, нашей страсти больше нет,
I thought that this was love but now we're dying on the ground
Мне казалось, что это любовь, но теперь мы умираем на земле,
Wait a minute, darling, just wait a minute now, wait a minute now
Подожди, дорогая, всего минуту, одну минуту.
Hold on, my love, did you move on, move on?
Не спеши, любимая, ты хочешь двигаться дальше?
I heard you've met someone new
Слышал, ты встретила кого-то другого,
I wish you luck in your life and I know that you will be alright
Желаю вам всего хорошего, и я знаю, что у тебя всё будет хорошо,
But I'm letting you go without a fight
Но я отпускаю тебя, не пытаясь бороться.
Wait a minute, darling, I put my money here
Подожди, дорогая, я готовь рискнуть всем,
You're already undressed and I can't seem to disappear
Ты уже разделась, и я не могу просто так исчезнуть.
Wait a minute, darling, just wait a minute now, oh
Подожди, дорогая, всего минуту,
Wait a minute, darling, the passion isn't found
Подожди, дорогая, нашей страсти больше нет,
I thought that this was love but now we're dying on the ground
Мне казалось, что это любовь, но теперь мы умираем на земле,
Wait a minute, darling, just wait a minute now, wait a minute now
Подожди, дорогая, всего минуту, одну минуту.
Wait a minute now
Подожди всего минуту.
I feel like you need me, need me
Мне кажется, что я нужен тебе,
I feel like you need me, need me
Мне кажется, что я нужен тебе,
I feel like you need me, need me
Мне кажется, что я нужен тебе.
I put my money here
Я готовь рискнуть всем,
You're already undressed and I can't seem to disappear
Ты уже разделась, и я не могу просто так исчезнуть.
Wait a minute, darling, just wait a minute now, oh
Подожди, дорогая, всего минуту,
Wait a minute, darling, the passion isn't found
Подожди, дорогая, нашей страсти больше нет,
I thought that this was love but now we're dying on the ground
Мне казалось, что это любовь, но теперь мы умираем на земле,
Wait a minute darling, just wait a minute now, wait a minute now
Подожди, дорогая, всего минуту, одну минуту.
Wait a minute now
Подожди всего минуту.

Поделиться переводом песни

Другие песни Isak Danielson