Текст и перевод песни Roll Over (оригинал Holly Valance)

Сдаваться (перевод DD)
You've gone the same
Ты остался прежним
From day one
С самого первого дня,
Don't think you'll ever change
Не думаю, что ты когда-нибудь изменишься,
I have to laugh
Я должна смеяться
Every time you screw it up
Каждый раз, когда ты ввязываешься во что-то,
Funny how I take the blame
Забавно, как я беру на себя вину,
Why is everything designed
Почему все спланировано так,
To try and get a rise out of me?
Чтобы пытаться возвыситься за мой счет?
Can't believe you never guessed
Не поверю, что ты никогда не думал,
Only playing second best to ya
Что тебе уделены лишь доли секунды,
You oughta know I'm in control
Ты должен был знать, что у меня все под контролем...
[Chorus:]
[Припев:]
I ain't gonna just roll over
Я не собираюсь так просто сдаваться,
You think that I'm here to please ya
Думаешь, я здесь для того, чтобы ублажать тебя,
But you don't even know, oh baby
Но ты даже не думал, о малыш,
I got you wrapped around my finger
Что я обвела тебя вокруг пальца...
You're so predictable
Ты так предсказуем,
Don't open your mouth
Не открывай рта,
Cos everyday you're outta here
Ты приходишь сюда каждый день,
So listen up
Так что слушай,
You think you're baby now
Ты думаешь, что ты сейчас ребенок,
You know you never leave
Ты знаешь, что никогда не уйдешь,
'Cos I got you by the time
Ведь я уже обладаю тобой,
And it takes to realise the truth
Но нужно понять правду,
I'm using you
Я использую тебя,
And the more you think you won
И чем больше ты уверен в своей победе,
The stronger I become
Тем сильнее я становлюсь,
You wanna know, I'm in control
Ты хочешь знать, у меня все под контролем...
[Chorus]
[Припев]
Why is everything designed
Почему все спланировано так,
To try and get a rise out of me
Чтобы пытаться возвыситься за мой счет?
But the more you think you won
Но чем больше ты уверен в своей победе,
The stronger I become
Тем сильнее я становлюсь,
You oughta know I'm in control
Тебе следует знать, у меня все под контролем...
I got you wrapped around my finger

I got you wrapped around my finger
[Припев]
[Chorus]

Поделиться переводом песни

Holly Valance

Об исполнителе

Австралийская актриса англо-сербского происхождения, модель и поп-исполнительница, международную известность получившая с хитами «Kiss Kiss» и «Down B... Читать далее

Другие песни Holly Valance