Passent les jours, les heures,
Проходят дни, часы,
Les minutes et les secondes
Минуты и секунды.
Dans mon cœur je sais cela
В моем сердце, я знаю это,
Ne changera jamais
Никогда ничего не изменится.
Pour moi tu seras toujours
Для меня ты навсегда останешься
Le seul garçon au monde
Единственным парнем в мире,
Et tout au long de ma vie c'est toi que j'aimerai
И всю свою жизнь я буду любить лишь тебя.
Tourne la valse du temps
Кружится вальс времени
S'envolent les mois, les années
Улетают месяцы, годы.
Je t'aime toujours au présent
Сегодня я тебя люблю,
Et toujours je t'aimerai
Я всегда буду любить тебя.
Passent les folies, les tendres passions, les délires
Проходят безумства, нежные порывы страсти, психозы.
Dans mon cœur je sais cela
В моем сердце, я знаю это,
Ne changera jamais
Ничего никогда не изменится.
Tu seras toujours
Ты всегда будешь
Le seul garçon que je désire
Единственным парнем, которого я желаю,
Et tout au long de ma vie c'est toi que j'aimerai
И всю свою жизнь я буду любить лишь тебя.
Tourne la valse du temps
Кружится вальс времени
S'envolent les mois, les années
Улетают месяцы, годы.
Je t'aime toujours au présent
Сегодня я тебя люблю,
Et toujours je t'aimerai
Я всегда буду любить тебя.
Passent les jours, les heures,
Проходят дни, часы,
Les minutes et les secondes
Минуты и секунды.
Dans mon cœur je sais cela
В моем сердце, я знаю это,
Ne changera jamais
Никогда ничего не изменится.
Pour moi tu seras toujours
Для меня ты навсегда останешься
Le seul garçon au monde
Единственным парнем в мире,
Et tout au long de ma vie c'est toi que j'aimerai
И всю свою жизнь я буду любить лишь тебя.
Pour moi tu seras toujours
Для меня ты всегда будешь
Le seul garçon au monde
Единственным парнем в мире,
Et tout au long de ma vie c'est toi que j'aimerai
И всю свою жизнь я буду любить лишь тебя.
