Текст и перевод песни Hearts On Fire (оригинал Hammerfall)

Сердца в огне (перевод Margaret Korsakova из Moscow)
We saw the writings on the wall
Мы видели письмена на стене,
When heathens ruled above us all
Когда варвары правили всеми нами.
Tormented, we still heard the call
Измученные, мы все же услышали зов.
You come to bring us down
Ты пришел, чтобы победить нас,
Wield the scepter, steal the crown
Завладел скипетром, украл корону.
Time on the throne is running out
Время на троне истекает.
‘Cause seasons change but we are still the same
Все потому, что сезоны меняются, а мы остаемся прежними.
Even though the cold winds blow the fire burns inside
Несмотря на холодный ветер, мы горим ярким пламенем
Hearts On Fire, Hearts On Fire
Сердца в огне, сердца в огне
Burning, burning with desire
Горят, горят желанием.
Hearts On Fire, Hearts On Fire
Сердца в огне, сердца в огне
Burning, burning with desire
Горят, горят желанием.
Hearts On Fire, Hearts On Fire
Сердца в огне, сердца в огне
Burning, burning with desire
Горят, горят желанием,
Burning for the steel
Горят, чтобы закалить сталь.
Hearts On Fire
Сердца в огне
For years shunned by society
Годами избегаемые обществом,
Outcasts, condemned for our beliefs
Отверженные, осуждаемые за наши убеждения,
Our legions grew in secrecy
Наши легионы росли в тайне.
And now, the time is here
И сейчас, время пришло,
I see the Templars everywhere
Я вижу тамплиеров везде,
The Freedom Call is drawing near
Зов свободы звучит все ближе.
We hold our rebel banners up with pride
Мы с гордостью поднимаем наши мятежные стяги,
The colour’s crimson and the Hammer is the sign
Багряные, со знаком Молота.
Hearts On Fire, Hearts On Fire
Сердца в огне, сердца в огне
Burning, burning with desire
Горят, горят желанием.
Hearts On Fire, Hearts On Fire
Сердца в огне, сердца в огне
Burning, burning with desire
Горят, горят желанием.
Hearts On Fire, Hearts On Fire
Сердца в огне, сердца в огне
Burning, burning with desire
Горят, горят желанием,
Burning for the steel
Горят, чтобы закалить сталь.

Сердца в огне, сердца в огне, сердца в огне, сердца в огне.
Hearts On Fire, Hearts On Fire, Hearts On Fire, Hearts On Fire
Сердца в огне, сердца в огне, сердца в огне, сердца в огне.
Hearts On Fire, Hearts On Fire, Hearts On Fire, Hearts On Fire


(Сердца) Сердца в огне, сердца в огне,
(Hearts) Hearts On Fire, Hearts On Fire
(Сердца) Сердца в огне, сердца в огне,
(Hearts) Hearts On Fire, Hearts On Fire
(Сердца) Сердца в огне, сердца в огне,
(Hearts) Hearts On Fire
(Сердца) Сердца в огне,
(Hearts) Hearts On Fire
(Сердца) Сердца в огне
(Hearts, Hearts, Hearts,Hearts) Hearts On Fire....
(Сердца, сердца, сердца, сердца) Сердца в огне…
Hearts On Fire!
Сердца в огне!
Hearts On Fire, Hearts On Fire
Сердца в огне, сердца в огне
Burning, burning with desire
Горят, горят желанием.
Hearts On Fire, Hearts On Fire
Сердца в огне, сердца в огне
Burning, burning with desire
Горят, горят желанием.
Hearts On Fire, Hearts On Fire
Сердца в огне, сердца в огне
Burning, burning with desire
Горят, горят желанием,
Burning for the steel
Горят, чтобы закалить сталь.
Hearts On Fire
Сердца в огне

Поделиться переводом песни

Hammerfall

Об исполнителе

Метал-группа из Швеции, играющая в стилях хеви-метал и пауэр-метал.

Другие песни Hammerfall