Текст и перевод песни Olivia (оригинал Green Day)

Оливия (перевод ивZhirok из Москвы)
Olivia, Olivia, it's raining outside
Оливия, Оливия, за окном дождливо.
The city is drenched, there's a moon out tonight
Город вымок до нитки, а луна выглянула на вечерок.
There's a break in the clouds, just under the stars
Там прореха в небесах, прямо под звездами.
We wanna go out and watch from afar
Мы хотим убежать и наблюдать издалека.
We couldn't care when and stepped in the mud
Мы не могли не волноваться и не ссориться.
It makes no sense but you misunderstood
В этом не было никакого смысла, но ты так и не поняла.
The city is in ruins, but there's a flower in the crack of the streets
Город в руинах, но в глубине улиц все же растет цветок.
Olivia, Olivia, I'll give you my best
Оливия, Оливия, я дам тебе лучшее.
Safe in my arms, I'll lay you to rest
Обниму крепко и не отпущу.
You can borrow my coat, you wear the dress
Ты можешь взять мое пальто, одеть что захочешь.
Olivia, Olivia, come follow me home
Оливия, Оливия, пойдем ко мне домой.

Поделиться переводом песни

Green Day

Об исполнителе

Американская панк-рок-группа, основанная в 1986 году. Состоит из трёх участников: Билли Джо Армстронга, Майка Дёрнта и Тре Кула. Green Day первоначаль... Читать далее

Другие песни Green Day