He is the prince of the land of Fife
Он - принц королевства Файф,
Noble and true with a heart of steel
Благороден и искренен, из стали сердце его,
Now it is lost, vengeance shall be his
Теперь всё потеряно, и он отомстит,
Angus McFife is his name
Ангус МакФайф - имя его.
Across the wasteland, I ride upon swift steed
Через пустоши скачу я на стремительном коне,
Behind me lies the burning ruins of Dundee
Позади меня лежат горящие руины Данди,
No turning back now, my journey lies ahead
Возвращаться нельзя, мой путь лежит впереди,
I won't give up until the sorcerer is dead
Я не сдамся, пока колдун не распрощается с жизнью.
A raging hero with a destiny of steel
Яростный герой с судьбой стальной,
With glory overcomes a mighty quest concealed
С величием преодолевает тайное испытание.
He is the prince of the land of Fife
Он - принц королевства Файф,
Noble and true with a heart of steel
Благороден и искренен, из стали сердце его,
Now it is lost, vengeance shall be his
Теперь всё потеряно, и он отомстит,
Angus McFife is his name
Ангус МакФайф - имя его.
In ancient castle, frozen for all time
В древнем замке, веками льдами покрытом,
Inside the dungeon my beloved waits to die
В глубине подземелий моя возлюбленная ожидает своей смерти,
Ride fast for vengeance, but I must find a way
Скачу быстро, чтобы исполнить месть, но надо найти способ...
The force of unicorns makes Zargothrax fight great
С силой единорогов Зарготракс подобен великим воинам в бою.
Power of the sorcerer too great to be controlled
Сила колдуна слишком велика, чтобы поддаваться контролю,
Glenrothes trees will heal the torment in my soul
Деревья Гленрота исцелят терзания в моей душе.
He is the prince of the land of Fife
Он - принц королевства Файф,
Noble and true with a heart of steel
Благороден и искренен, из стали сердце его,
Now it is lost, vengeance shall be his
Теперь всё потеряно, и он отомстит,
Angus McFife is his name
Ангус МакФайф - имя его.
