Текст и перевод песни Eyes Closed (оригинал G-Eazy)

C закрытыми глазами (перевод Mary Wade из Рудного)
[Intro:]
[Интро:]
Yeah
Да
[Chorus:]
[Припев:]
Did this shit with my eyes closed
Сделал это с закрытыми глазами,
Made it here with my eyes closed
Дошел до сюда с закрытыми глазами,
Spent a mil with my eyes closed
Потратил миллион с закрытыми глазами
And I made it back with my eyes closed
И вернулся назад с закрытыми глазами,
With my eyes closed
С закрытыми глазами.
I got my hands tied and my eyes closed (eyes closed)
Мои руки связаны, а глаза закрыты (закрыты),
Yeah, yeah, I did it all with my eyes closed
Да, да, я сделал всё это с закрытыми глазами.
Switchin' lanes with my eyes closed
Меняю полосы с закрытыми глазами,
I'm the realest one, I know
Я - самый настоящий, я знаю.
This is that life that I die for
Это именно та жизнь, за которую хочется умереть,
I swear I wrote this shit with my eyes closed
Я клянусь, я написал это дерьмо с закрытыми глазами,
And my eyes closed
И мои глаза закрыты,
Got my hands tied and my eyes closed (eyes closed)
Мои руки связаны, а глаза закрыты (закрыты),
Yeah, I did it all with my eyes closed (aye, aye, Gerald)
Да, я сделал всё это с закрытыми глазами (эй, эй, Джеральд).
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
S.L.P, Gucci, nice clothes
Ив Сен-Лоран 1, Гуччи, классные шмотки,
One me, five hoes, 'cause they all go where this guy goes
Я один, пять шлюшек, потому что они всегда идут туда, куда иду я,
My team full of psychos
Моя команда состоит из одних психопатов,
Drunk text full of typos
Пьяный текст с кучей опечаток,
Uber pull up full of bad bitches
Подъезжает Убер, полный классных сучек,
Hollywood Hills-type hoes
Шлюшки в стиле Голливудских холмов.
If it's heat, then I'll pick a beat, then I'll write a rap, then I'll hit the bong
Если горит, я выберу бит, напишу рэп, затем покурю бонг,
Ten minutes passed, would you look at that? I just did a song
Прошло десять минут, посмотри-ка! Я только что написал трек,
And I'll come correct, I can't name a time that I did it wrong
И признаюсь честно, я не могу вспомнить, когда я делал это неправильно.
They couldn't get it done so they hit me up and I did it for 'em
Они не могут справиться сами, поэтому обращаются ко мне и я делаю всё за них.
Do this shit with my hands tied and my eyes closed
Я делаю это со связанными руками и закрытыми глазами.
Just leave it to me, trust me it's nothing, it's easy to me
Оставь это мне, поверь, это ничто для меня, это проще простого,
I can be what you need me to be
Я могу быть всем, чем ты пожелаешь,
I just married the game, that bitch ain't never cheated on me
Я предан игре, эта сучка никогда мне не изменяла,
King of the caps, now they speakin' on me
Я - король колких фраз, теперь они обсуждают меня.
Most of you rappers is broke, but that's none of my business
Большинство рэперов - нищие, но это не моё дело,
I'm just sippin' my tea
Я лишь потягиваю чай 2.
[Chorus:]
[Припев:]
Did this shit with my eyes closed
Сделал это с закрытыми глазами,
Made it here with my eyes closed
Дошел досюда с закрытыми глазами,
Spent a mil with my eyes closed
Потратил миллион с закрытыми глазами
And I made it back with my eyes closed
И вернулся назад с закрытыми глазами,
With my eyes closed
С закрытыми глазами.
I got my hands tied and my eyes closed
Мои руки связаны, а глаза закрыты,
Yeah, I did it all with my eyes closed
Да, да, я сделал всё это с закрытыми глазами.
Switchin' lanes with my eyes closed
Меняю полосы с закрытыми глазами,
I'm the realest one, I know
Я - самый настоящий, я знаю.
This is that life that I die for
Это именно та жизнь, за которую хочется умереть,
I swear I wrote this shit with my eyes closed
Я клянусь, я написал это дерьмо с закрытыми глазами,
And my eyes closed
И мои глаза закрыты,
I got my hands tight and my eyes closed
Мои руки связаны, а глаза закрыты,
Yeah, I did it all with my eyes closed
Да, я сделал всё это с закрытыми глазами.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Real life I chose, only play my roles
Я выбрал реальную жизнь, играю только свои роли,
I only drive my roads
Езжу только по своим дорогам.
I'm always grounded, five toes
Я твердо стою на ногах, пятью пальцами.
Always packed, my shows
Залы на моих концертах заполнены до отказа,
See the money, mind blows
Я вижу деньги и мне сносит крышу.
Car swangin', sideshows
Меняю полосы, показуха,
They always jockin' my flows
Они постоянно копируют мой стиль,
They couldn't walk a mile inside of my soles
Но они не смогли бы пройти и мили в моих ботинках 3.
Michelle, Barack, and Joe, that's really squad goals
Мишель, Барак и Джо 4- это команда мечты.
And I'm so drunk and high, look like my eyes closed
Я так пьян и накурен, что мои глаза кажутся закрытыми.
I fucked that bitch, she ugly so my eyes closed
Я трахнул эту сучку, она была уродливой, так что я закрыл глаза,
I've been a G.O.A.T, it's easy, not difficult
Я всегда был лучшим, это легче лёгкого.
And fuck whoever didn't vote
Пошли нахер все, кто не голосовал 5.
Wanna meet Ivanka, then elope
Хочу встретить Иванку 6и сбежать с ней,
Turn around, have her sniffin' dope
Сделать её лучше, заставить её принимать наркоту.
Think I give a fuck? Bitch, I don't
Думаешь, мне не похер? Мне плевать на всё, сучка.
A reminder, just a note
Напоминание, маленькая заметка:
This might be the realest shit I wrote in a while
Это, пожалуй, самое честное дерьмо, которое я написал за последнее время.
[Chorus:]
[Припев:]
Did this shit with my eyes closed
Сделал это с закрытыми глазами,
Made it here with my eyes closed
Дошел досюда с закрытыми глазами,
Spent a mil with my eyes closed
Потратил миллион с закрытыми глазами
And I made it back with my eyes closed
И вернулся назад с закрытыми глазами,
With my eyes closed
С закрытыми глазами.
I got my hands tied and my eyes closed
Мои руки связаны, а глаза закрыты,
Yeah, I did it all with my eyes closed
Да, да, я сделал всё это с закрытыми глазами.
Switchin' lanes with my eyes closed
Меняю полосы с закрытыми глазами,
I'm the realest one, I know
Я - самый настоящий, я знаю.
This is that life that I die for
Это именно та жизнь, за которую хочется умереть,
I swear I wrote this shit with my eyes closed
Я клянусь, я написал это дерьмо с закрытыми глазами,
And my eyes closed
И мои глаза закрыты,
I got my hands tight and my eyes closed
Мои руки связаны, а глаза закрыты,
Yeah, I did it all with my eyes closed
Да, я сделал всё это с закрытыми глазами.

1 - Saint Laurent Paris = Yves Saint Laurent - парижский дом высокой моды

2 - Джеральд придерживается политики невмешательства, когда дело касается других рэперов; единственное, что имеет смысл - его собственный успех

3 - у Джеральда было сложное детство, также в своих треках он открывался о проблемах, связанных с проблемами со здоровьем его матери и его наркотической зависимости

4 - Барак Обама - 44-й президент США, Мишель Обама - его супруга, Джо Байден - американский политик, 47-й вице-президент США

5 - Джеральд имеет активную гражданскую позицию и не раз говорил о его негативном отношении к Дональду Трампу

6 - Иванка Трамп - дочь 45-ого президента США Дональда Трампа, бизнесвумен

Поделиться переводом песни

G-Eazy

Об исполнителе

Американский рэпер, автор песен и продюсер, известный под сценическим псевдонимом G-Eazy.

Другие песни G-Eazy