Главная > Переводы песен > Foxes > Home

Текст и перевод песни Home (оригинал Foxes)

Дом (перевод Sensiare из Омска)

What's left hanging

Что это витает

In the air, In the air

В воздухе, в воздухе?

Break the cycle

Разорви порочный круг,

Round and round

По которому мы

Round and round we go

Всё ходим и ходим.

You play hide and seek

Ты играешь в прятки,

Now I see, now I see the light

Но теперь я вижу, теперь я вижу свет,

Eyes spill over

Глаза наполняются слезами,

Start to swim

И я плыву,

Start to swim away

Уплываю прочь.

These strange faces

Я вижу незнакомые лица -

It was only yesterday we spoke on the phone

Только вчера мы говорили по телефону,

A distant memory from all those years ago

Но это уже далекое воспоминание о прошлых временах,

But now I'm looking at all these strange faces

А сейчас я всматриваюсь во все эти незнакомые лица,

And I'm not coming home

И я не хочу возвращаться домой.

I never heard you speak like this

Я никогда не слышала, чтобы ты так разговаривал

On the phone (on the phone)

По телефону (по телефону)

You carry the weigh and I take the guilt

Ты несешь ношу, а я принимаю вину,

Brings me down

Которая возвращает меня,

Brings me down to this

Возвращает меня обратно.