Текст и перевод песни Live It (оригинал Fentura)

Живи! (перевод Dan_UndeaD из Northrend)
Feel the light up in your life
Ощути свет в своей жизни,
Let it shine. Shine for pride. Ah-ah-ah…
Пусть он сияет, сияет с гордостью. А-а-а…
Till the stars up in the sky
Пока звёзды в небе
Fade away into sun light.
Не растворятся в солнечном свете.
Lift me up, lift me up, lift me up
Подними меня, подними меня, подними меня,
I up into the sky, a-alone.
Я в небесах, нет никого вокруг.
Give me love, give me love, give me love
Дари мне любовь, дари любовь, дари любовь,
I’m so high, I’m so high. Ooh, yeah!
Я так высоко, так высоко, ооо, да!
You just got one life, now is the time
У тебя лишь одна жизнь, и сейчас – самое время
For you to live it, live it, live it! Ay!
Тебе жить, жить, жить! Эй!
You just got one heart, lay out to love
У тебя лишь одно сердце, раскройся для любви,
You got to give it, give it, give it! Ay!
Ты должен дарить её, дарить, дарить! Эй!
You just got one life, now is the time
У тебя лишь одна жизнь, и сейчас – самое время
For you to live it, live it, live it! Ay!
Тебе жить, жить, жить! Эй!
Can you feel it?
Ты ощущаешь это?
I can feel it!
Я ощущаю это!
Can you feel it?
Ты ощущаешь это?
I can feel it!
Я ощущаю это!
Can you feel it in your heart? Yeah,
Ты чувствуешь это в душе? Да,
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Ты ощущаешь это, ощущаешь это, ощущаешь это,
Can you feel it???
Ты ощущаешь это?
Can you feel it in your heart?
Ты чувствуешь это в душе?
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Ты ощущаешь это, ощущаешь это, ощущаешь это,
Can you feel it, can you feel it, can you feel it,
Ты ощущаешь это, ощущаешь это, ощущаешь это,
Can you feel it in your heart???
Ты чувствуешь это в душе?
You just got one life, now is the time
У тебя лишь одна жизнь, и сейчас – самое время
For you to live it, live it, live it! Ay!
Тебе жить, жить, жить! Эй!
You just got one heart, lay out to love
У тебя лишь одно сердце, раскройся для любви,
You got to give it, give it, give it! Ay!
Ты должен дарить её, дарить, дарить! Эй!
Give it, give it, give it, give it, give it…
Дари её, дари её, дари её, дари, дари…
You got to give your love!
Ты должен отдавать любовь!
We got to live as one! Ooho, yeah!!!
Мы должны жить единым целым! Ооо, да!
You got to live it, live it, live it, Ay!!!
Тебе нужно жить, жить, жить, Эй!!!
You got to give it, give it, give it, Ay!!!
Тебе нужно дарить, дарить, дарить, Эй!!!
You just got one life, now is the time
У тебя лишь одна жизнь, и сейчас – самое время
For you to live it, live it, live it! Ay!
Тебе жить, жить, жить! Эй!
You just got one heart, lay out to love
У тебя лишь одно сердце, раскройся для любви,
You got to give it, give it, give it! Ay!
Ты должен дарить её, дарить, дарить! Эй!
You just got one life, now is the time
У тебя лишь одна жизнь, и сейчас – самое время
For you to live it, live it, live it! Ay!
Тебе жить, жить, жить! Эй!
Can you feel it?
Ты ощущаешь это?
I can feel it!
Я ощущаю это!
Can you feel it?
Ты ощущаешь это?
I can feel it!
Я ощущаю это!
Can you feel it in your heart? Yeah,
Ты чувствуешь это в душе? Да,
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Ты ощущаешь это, ощущаешь это, ощущаешь это,
Can you feel it???
Ты ощущаешь это?
Can you feel it in your heart?
Ты чувствуешь это в душе?
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Ты ощущаешь это, ощущаешь это, ощущаешь это,
Can you feel it, can you feel it, can you feel it,
Ты ощущаешь это, ощущаешь это, ощущаешь это,
Can you feel it in your heart???
Ты чувствуешь это в душе?

Поделиться переводом песни

Fentura

Другие песни Fentura