Текст и перевод песни Tranne Te (оригинал Fabri Fibra)

Кроме тебя (перевод AnnaPanova из Томска)
Rap futuristico a
Футурстический рэп а
Rap futuristico o
Футуристический рэп о
Rap futuristico e
Футуристический рэп е
Ma cos'è sta paranoia
Но что это за отстой?
Aspetta fammi fare
Подожди, дай мне спеть
Dai facci ballare
Давай, танцуй –
Lo fanno tutti tranne te (Cosa?)
Это делают все, кроме тебя! (Что?)
dai fibra caccia un po di
Давай, Фибра, вкачай немного
rap futuristico
Футуристического рэпа!
Ok!
Ок!
Rap futuristico A B
Футуристический рэп А B
Rap futuristico Ab Ab Ab AB
Футуристический рэп Ab Ab Ab AB
Rap futuristico Fa Bri
Футуристический рэп Fa Bri
Rap futuristico fabri fabri fabri fabri
Футуристический рэп Fabri Fabri Fabri Fabri
Rap turubistico B A
Обалденный рэп
Spepetteristico fibra fibra fibra fibra
Сногсшибательный Fibra Fibra Fibra Fibra
Speperefistico C D
Обалденный диск
Rap futuristico
Футуристический рэп
Anche se tutti ballano tranne te
Хотя все танцуют, но ты – нет,
E il tuo drink sembra quasi un t`e
И твой напиток – почти чай,
E un motivo sotto sotto c'è c'è c'è
И этому всему есть причина, есть, есть
Tu vuoi lei (tu vuoi lei)
Ты хочешь ее (хочешь ее)
Si ma lei ha gia un marito che
Да, но у нее уже есть муж,
Che ti cerca immagina perchè
Который тебя ищет, догадайся почему.
C'è una festa siamo in 103
На вечеринке нас 103,
3 mille e 33 tranne te
Три тысячи и 33, кроме тебя...
Rap futuristico
Футуристический рэп
tranne te tra me e te tranne te
Кроме тебя, между мной и тобой, кроме тебя
tranne te tra me e te tranne te
Кроме тебя, между мной и тобой, кроме тебя
Rap futuristico
Футуристический рэп
tranne te tra me e te tranne te
Кроме тебя, между мной и тобой, кроме тебя
tranne te tra me e te tranne te
Кроме тебя, между мной и тобой, кроме тебя
tranne te tra me e te tranne te tranne te
Кроме тебя, между мной и тобой, кроме тебя кроме тебя
Rap futuristico A B
Футуристический рэп А В
Rap futuristico Ab Ab Ab AB
Футуристический рэп Ab Ab Ab AB
Rap futuristico Fa Bri
Футуристический рэп Fa Bri
Rap futuristico fabri fabri fabri fabri
Футуристический рэп Fabri Fabri Fabri Fabri
Rap turubistico B A
Обалденный рэп
Speperteristico fibra fibra fibra fibra
Сногсшибательный Fibra Fibra Fibra Fibra
Speperefistico C D
Обалденный диск
Rap futuristico cd cd cd cd
Футуристический рэп
D'estate lavorano tutti perchè
Летом работают все, потому что
tutti lavorano tranne te
Все работают кроме тебя.
questo pezzo piace a tutti com'è
Этот кусок нравится всем, так
tutti lo cantano tranne te
Что все его поют кроме тебя
La vita che sogni e tutta un pacco
Жизнь, о которой мечтаешь – все обман,
Come in tv affari tuoi
Как по телевизору, дело твое.
E come la verginità d'un tratto
И как девственность, с какой-то стороны
prima la perdi poi la rivuoi
Сначала ее теряешь, потом хочешь вернуть.
qui c'è la musica e tu non balli
Играет музыка, но ты не танцуешь,
tu parli parli parli
Ты говоришь, говоришь, говоришь,
easy rider sopra un harley
Гонщик на Харлее
con la maglia di bob marley
В майке с Бобом Марли.
le mie rime la gente le mima
Мои рифмы, люди, комические актрисы,
ma dopo tutto sono meglio di prima
Но после всего я лучше, чем был.
lo spettacolo e finto di brutto
Спектакль закончился плохо,
hanno tutti capito il trucco
Но все раскусили трюк,
tranne te tranne te
Кроме тебя...
Rap futuristico
Футуристический рэп
tranne te tra me e te tranne te
Кроме тебя, между мной и тобой, кроме тебя
tranne te tra me e te tranne te
Кроме тебя, между мной и тобой, кроме тебя
Rap futuristico
Футуристический рэп
tranne te tra me e te tranne te
Кроме тебя, между мной и тобой, кроме тебя
tranne te tra me e te tranne te
Кроме тебя, между мной и тобой, кроме тебя
tranne te tranne te tranne te tranne te
Кроме тебя, между мной и тобой, кроме тебя кроме тебя
se tu sei bella e bionda grida ooooooooooooooh
Если ты красивая блондинка – кричи ОООООО!!!
se tu sei bella e mora grida oooooooooooooh
Если ты красивая брюнетка – кричи ООООО!!!!
se tu sei fidanzata grida ooooooooooooh
Если у тебя есть парень – кричи ОООООО!!!!
se non sei fidanzata grida oooooooooooh
Если у тебя нет парня – кричи ОООООО!!!!!!!
Rap futuristico hey
Футуристический рэп Эй
Oh oui oui c'est la Madelein
О, да! Это же Мадлен!
quasi quasi faccio rap in francese
Почти-почти читаю рэп на французском!
mi fa piu elegante cantante
Это делает меня более элегантным певцом,
tira su le mani se anche tu c'hai l'amante
Подними руки вверх, если ты тоже поклонница
nella pista c'è fibra a palla
С фонограммой Фибра в ударе.
è il mio ragazzo guarda come balla
Это мой парень – смотри, как танцует!
a 12 anni a contare le stelle
В 12 лет считаешь звезды,
a 30 anni a contare le parcelle
В 30 лет считаешь землю.
nella testa ho mille particelle
В голове у меня тысячи молекул,
di notte sogno mille porcelle
Ночью мне снится тысяча поросят.
mi regalano le tagliatelle
Они мне дарят тальятелле,
quando mi vedono a Trl
Когда видят меня по TRL*.
di politica non sono l'esperto
Я не эксперт в политике,
ma dicono l'italia sara presto un deserto
Но, говорят, Италия скоро станет пустыней.
tra 20 anni saremmo tutti quanti emmigrati a san tropez
Через 20 лет мы все сбежим в Сан-Тропе,
tranne te
Кроме тебя...
Rap futuristico
Футуристический рэп
tranne te tra me e te tranne te
Кроме тебя, между мной и тобой, кроме тебя
tranne te tra me e te tranne te
Кроме тебя, между мной и тобой, кроме тебя
tranne te tra me e te tranne te
Футуристический рэп
tranne te
Кроме тебя, между мной и тобой, кроме тебя
Rap futuristico
Кроме тебя, между мной и тобой, кроме тебя
tranne te tra me e te tranne te
Кроме тебя, между мной и тобой, кроме тебя кроме тебя
tranne te tra me e te tranne te

tranne te tra me e te tranne te
Если ты красивая блондинка – кричи ОООООО!!!
tranne te
Если ты красивая брюнетка – кричи ООООО!!!!

Если у тебя есть парень – кричи ОООООО!!!!
se tu sei bella e bionda grida ooooooooooooooh
Если у тебя нет парня – кричи ОООООО!!!!!!!
se tu sei bella e mora grida oooooooooooooh

se tu sei fidanzata grida ooooooooooooh
Футуристический рэп
se non sei fidanzata grida oooooooooooh
Футуристический рэп

Футуристический рэп
Rap futuristico
Обалденный рэп
Rap futuristico
Сногсшибательный
Rap turubistico
Обалденный
Spepetteristico
Футуристический рэп
Speperefistico

Rap futuristico


* TRL - Total Request Live

Поделиться переводом песни

Fabri Fibra

Об исполнителе

Итальянский рэпер.

Другие песни Fabri Fibra