Shadows on the wall,
Тени на стене
Keep me awake through the night,
Не дают мне уснуть всю ночь,
Faceless man in his chair,
Безликий человек в кресле
Writing the diary of my life
Пишет дневник моей жизни.
By the words written in the air,
Словами, начертанными в воздухе,
Controlling every act I take,
Я управляю каждым своим действием.
Insane visions of the blind man,
Безумные видения слепца
Becoming real before my eyes
Становятся реальностью у меня на глазах.
I'm tied in my dreams,
Я привязан ко снам
By the words of the deceased,
Словами покойных,
The guilt in my heart,
У меня на душе тяжесть вины
For the deeds I have done in my dreams
За поступки, совершённые мною во снах.
My will in dead man's hands,
Моя воля – в руках мертвеца,
No one can understand,
Никому не понять
What's the outcome of those lines,
Смысла этих строк
In his book of death and life
В его книге жизни и смерти.
"He will show you hell, the source of all your pain
"Он покажет тебе ад, источник всех твоих страданий,
Voices in your dreams, driving you insane"
Голоса в твоих снах, сводящие тебя с ума".
I'm tied in my dreams,
Я привязан ко снам
By the words of the deceased
Словами покойных,
The pain in my heart
У меня на душе тяжесть вины
For the deeds I have done in my dreams
За поступки, совершённые мною во снах.
Kill my dreams!.. Kill my dreams!
Уничтожьте мои сны!.. Уничтожьте мои сны!..
