I am blind as I'm standing between her lies
Меня ослепляет ее ложь,
In her gloom in the temple that's named by her eyes
И сейчас я стою в ее мрачном храме, что был назван в честь ее прекрасных глаз.
Take me higher from the chains you throw on me
Освободи меня от оков, которые ты набросила на меня,
From the rust where my heart is fated to rot
От той ржавчины, в которой моему сердцу было суждено сгнить.
No more rising, as my love's decomposing with her
Солнце больше не взойдет, ведь моя любовь умирает вместе с ней,
No more rising, for the souls that are stained we are doomed
Солнце больше не взойдет, ведь наши души опорочены, и мы с тобой обречены навеки.
Take this iron the essence you gave to me
Прими же эти оковы, саму сущность, что ты сама мне и отдала.
Let your silence like a knife keep on cutting me
И пусть молчание ранит меня, словно нож.
No more rising, as my love's decomposing with her
Солнце больше не взойдет, ведь моя любовь умирает вместе с ней,
No more rising, for the souls that are stained we are doomed
Солнце больше не взойдет, ведь наши души опорочены, и мы с тобой обречены навеки.
No more rising, our dance has come to its end
Солнце больше не взойдет, наш танец окончен.
No more rising, candle-flame is blew in the wind
Солнце больше не взойдет, пламя свечи погасло на ветру.
Hollow night, icy breath is ripping the air
Немая ночь. Ледяное дыхание разрывает воздух в клочья,
Song of sirens kindly luring me join to thee
Песня сирен влечёт меня к тебе.
No more rising, as my love's decomposing with her
Солнце больше не взойдет, ведь моя любовь умирает вместе с ней,
No more rising, for the souls that are stained we are doomed
Солнце больше не взойдет, ведь наши души опорочены, и мы с тобой обречены навеки.
No more rising, our dance has come to its end
Солнце больше не взойдет, наш танец окончен.
No more rising, candle-flame is blew in the wind
Солнце больше не взойдет, пламя свечи погасло на ветру.
