Ice thaws the sun when autumn comes,
Лёд плавит солнце, когда приходит осень,
And Bristol trips and buggy rides are over,
Мелькает Бристоль, на улицах гонки,
And the nucleus of everyone has disappeared,
И человеческие атомы распадаются,
As winter holds my shoulder.
Когда зима хлопает меня по плечу.
So put on your make-up,
Наложи свой макияж,
Make up to me now;
Приласкай меня,
Kick off your sand-shoes,
Сбрось свои песочные туфли,
Throw them in the sea now,
Выкинь их в море:
It's the season of the rain.
Настал сезон дождя.
You wear your big hat,
Ты носишь свою большую шляпу,
I'll wear my check cap,
Я буду носить свою клетчатую кепку.
Throw up your string bags
Брось свою плетёную сумку
Into the old trap.
В старый капкан.
It's the season of the rain,
Настал сезон дождя.
And I gotta go home –
А мне пора домой –
I wanna go home again.
Я хочу вернуться домой.
Castles in the country,
Замки на природе,
See the maids of air;
Посмотри на невесомых служанок,
Rambling fires and canopies contain us,
Мы среди костров и покровов,
And the waters of the countryside
И деревенские реки
Wash away our cares –
Уносят наши печали.
Leave the city lights behind us.
Пусть городские огни останутся в прошлом.
