Dream Evil

Об исполнителе

Пауэр-метал группа из Швеции, была основана в 1999 году музыкальным продюсером Фредриком Нурдстрёмом.

The Return (оригинал Dream Evil)

Open your eyes, look at the sky
Открой свои глаза, взгляни на небо:
The dawn you have feared is arisen
Рассвет, которого ты боялся, наступил.
Where is the light? The sun's in a dark disguise
Где же свет? Солнце в тёмном обличье.
The summer had fled, it's autumn instead
Лето сбежало, вместо него - осень.
What happened to birds in the sky?
Что случилось с птицами в небе?
The ground is all black like shadows in the night
Вся земля во мраке, словно в тенях ночи.
This is unreal, I can not believe
Это нереально, я не могу в это поверить.
She's still alive, stronger than ever
Она всё ещё жива. Она сильнее, чем когда-либо прежде!
Watch out! The dragon is back
Берегись! Дракон вернулся!
Stand strong! The beast will attack
Держись! Чудовище будет атаковать!
She's back! More evil than ever
Она вернулась! Ещё злее, чем когда-либо раньше.
The day has arrived. Just try to survive
Этот день пришёл. Просто попытайся выжить,
Prepare for the fight of your life
Приготовься к битве всей своей жизни.
Armour of steel and swords make you feel alive
Стальные доспехи и мечи заставляют тебя чувствовать себя живым.
Now is the time. Here is the place
Сейчас - то самое время. Вот то самое место.
Today is a good day to die
Сегодня отличный день, чтобы умереть.
Gather your men. Give the command to ride
Собирай своих людей. Отдай команду наступать!
This is unreal. I can not believe
Это нереально, я не могу в это поверить.
She's still alive. Stronger than ever
Она всё ещё жива. Она сильнее, чем когда-либо прежде!
Watch out the dragon is back
Берегись! Дракон вернулся!
Stand strong, the beast will attack
Держись! Чудовище будет атаковать!
She's back, more evil than ever
Она вернулась! Ещё злее, чем когда-либо раньше.
This is unreal, I can not believe
Это нереально, я не могу в это поверить.
Now she's back again
Она только что вернулась снова!
This is unreal, I can not believe
Это нереально, я не могу в это поверить.
She's still alive. Stronger than ever
Она всё ещё жива. Она сильнее, чем когда-либо прежде!
Watch out the dragon is back
Берегись! Дракон вернулся!
Stand strong, the beast will attack
Держись! Чудовище будет атаковать!
She's back, more evil than ever
Она вернулась! Ещё злее, чем когда-либо раньше.

Поделиться переводом песни

Другие песни Dream Evil