Текст и перевод песни Nasty Girl (оригинал Destiny's Child)

Бесстыдница (перевод LadyLuck)
You's a nasty (nasty) trashy (nasty)
Ты бесстыдница, дрянная (бесстыдница),
Sleazy (nasty) classless (nasty)
Порочная (бесстыдница), сама по себе
[Chorus: 2x]
[Припев: 2 раза]
Nasty put some clothes on, I told ya
Бесстыдница, надень что-нибудь, говорю тебе,
Don't walk out your house
Не выходи из дома
Without no clothes on, I told ya
Без одежды, говорю тебе,
Girl what ya thinkin' bout lookin' that to' down, I told ya
Детка, как насчет того, чтобы выглядеть пристойнее,
These men don't want no hot female that's been
Эти мужчины не хотят горячих штучек,
Around the block female, you nasty girl
Что крутятся неподалеку, ты бесстыдница
Shakin' that thang on that man,
Трясешь задницей для этого мужика,
Lookin' all stinking nasty,
Ищущего грязных девок,
Swore you look cute girl in them dukes,
Клялся, что ты милашка в его объятиях,
Booty all lookin' trashy,
Попка и все остальное выглядит дрянно,
Sleazy put some clothes on, I told ya
Порочная, надень одежду, говорю тебе,
Don't walk out ya heezy without clothes on, I told ya
Не выходи на улицу без одежды, говорю тебе,
You nasty girl, you nasty you trashy,
Ты бесстыдница, ты дрянная,
You classless girl, you sleazy, you freaky
Ты сама по себе, ты дрянная, ты сумасшедшая,
I never met a girl that does the things that you do,
Я никогда не встречала таких девушек, как ты,
Change, don't come your way, it will come back to you
Изменись, не вступай на этот путь
Put some clothes on girl
Или все вернется назад, оденься-ка
[Chorus: 2x]
[Припев: 2 раза]
Booty all out, tongue out her mouth,
Попка напоказ, язык высунут,
Cleavage from here to Mexico,
Декольте отсюда и до Мексики,
She walks wit a twist, one hand on her hip,
Она идет, виляя, одна рука на бедре,
When she gets wit' chase let's it go,
Когда она получает деньги, все начинается,
Nasty put some clothes on, you look to' down
Бесстыдница, оденься, ты выглядишь порочно,
Nasty don't know why you, will not sit down
Бесстыдница, не знаю, почему ты не успокоишься,
Heels on her feet, swear she's in heat,
Каблучки на ножках, клянусь, она завелась,
Flirtin' wit every man she sees,
Флиртует с каждым встречным,
Her pants hangin' low, she never says no,
Трусики сползают, она никогда не говорит «нет»,
Everyone knows she's easy
Все знают, она легкодоступна,
Nasty put some clothes on, you little stank
Бесстыдница, оденься, маленькая скандалистка,
Nasty where's your pride?
Бесстыдница, где твоя гордость?
You should be ashamed
Тебе должно быть стыдно
You make it hard
Ты делаешь это так грубо,
For women like me who try to have some integrity,
Для женщин, как я, старающихся быть чистыми,
You make it hard for girls like myself
Ты поступаешь грубо, для девушек как я,
Who respect themselves
Которые уважают себя,
And have dignity,
У которых есть достоинство,
You nasty girl, you nasty, you trashy
Ты бесстыдница, ты бесстыдница, ты дрянная,
You classless girl, you sleazy, you freaky
Ты порочная, ты сумасшедшая,
N-A-S-T-Y ya nasty, F-R-E-A-K ya freaky
БЕССТЫДНИЦА, ты бесстыдница, СУМАСШЕДШАЯ,
Girl where's your P-R-I-D-E, put some clothes on
Детка, где твоя ГОРДОСТЬ? Надень одежду
[Chorus: 2x]
[Припев: 2 раза]
You so nasty girl, you so...you so nasty girl (2x)
Ты такая бесстыдница... такая бесстыдница, (2х)
Put some clothes on girl!
Оденься-ка, детка!
[Chorus: 2x]
[Припев: 2 раза]

Поделиться переводом песни

Destiny's Child

Об исполнителе

Американская женская R'n'B и хип-хоп-группа. Появившись как квартет, она в конечном счёте стала трио в составе Бейонсе, Келли Роуленд и Мишель Уильямс... Читать далее

Другие песни Destiny's Child