Текст и перевод песни Take Me Home (оригинал Delta Goodrem)

Отвези меня домой (перевод slavik4289 из Уфы)
It's late
Уже поздно,
Come on
Пойдём же,
I'm tired
Я устала,
But I don't want to sleep
Но мне не хочется спать
Tonight
Этой ночью,
I want
Я лишь хочу,
Your body close to mine
Чтобы ты был рядом со мной.
I won't need to say "I love you"
Нет нужды говорить, что я люблю тебя,
You'll know, you'll know
Ведь ты сам об этом узнаешь,
There's no need to say "I want you"
И нет нужды говорить, что я хочу тебя,
You'll know
Ведь ты сам об этом узнаешь.
Take me home
Отвези меня домой,
Don't wanna spend the night without you
Я не хочу проводить ночь без тебя,
Take me home
Отвези меня домой, ведь я только и делаю,
All I do is dream about you
Что мечтаю о тебе,
Take me home
Отвези меня домой,
Take me home
Отвези меня домой...
Your kiss
Я ещё долго буду испытывать
Your touch
Ощущения от твоих поцелуев,
Your hands
Прикосновений и
I long to feel the rush
Твоих рук,
Your skin is,
Хочу, чтоб ты был рядом
Right now,
Прямо сейчас,
It's all I'm thinking of
И это всё, о чём я мечтаю.
I won't need to say "I love you"
Нет нужды говорить, что я люблю тебя,
You'll know, you'll know
Ведь ты сам об этом узнаешь,
There's no need to say "I want you"
И нет нужды говорить, что я хочу тебя,
You'll know
Ведь ты сам об этом узнаешь.
Take me home
Отвези меня домой,
Don't wanna spend the night without you
Я не хочу проводить ночь без тебя,
Take me home
Отвези меня домой, ведь я только и делаю,
All I do is dream about you
Что мечтаю о тебе,
Please let go
Давай же,
Take me in your arms and say you'll
Обними меня и скажи, что
Take me home
Отвезёшь меня домой,
Take me home
Отвезёшь меня домой...
Don't make me pick,
Не заставляй меня
Don't make me pick you
Соблазнять тебя,
I won't need to say "I love you"
Ведь нет нужды говорить, что я люблю тебя,
You'll know
Ты сам об этом узнаешь.
Take me home
Отвези меня домой,
Don't wanna spend the night without you
Я не хочу проводить ночь без тебя,
Take me home
Отвези меня домой, ведь я только и делаю,
All I do is dream about you
Что мечтаю о тебе,
Please let go
Давай же,
Take me in your arms and say you'll
Обними меня и скажи, что
Take me home
Отвезёшь меня домой,
Take me home
Отвезёшь меня домой...
It's late
Уже поздно,
Come on
Пойдём же,
I'm tired
Я устала,
But I don't want to sleep
Но сейчас мне не хочется спать...

Поделиться переводом песни

Delta Goodrem

Об исполнителе

Австралийская певица и актриса. Подписав свой первый контракт с Sony в 15-летнем возрасте, Гудрем стала известной в 2002 году, исполнив в популярном т... Читать далее

Другие песни Delta Goodrem