You're a hum hum hum hum hum humdinger
Ты ми-ми-ми-ми-милашка.
Want to cling cling cling cling clinga clinga
Мне не хочется отпускать тебя,
When we ling ling ling ling linger linger
Когда мы не можем друг от друга отлипнуть
Every time we kiss goodnight
Каждый раз, когда целуемся перед сном.
You're a hum hum hum hum hum humdinger
Ты ми-ми-ми-ми-милашка.
How my heart sings zing zing zinga zinga
Стук-стук-стук – стучит мое сердце.
How it ting ting ting ting tinga tinga
Тук-тук-тук – бьется оно,
When you hug and squeeze me tight
Когда ты обнимаешь меня крепко-крепко.
I could call you sugar
Я могу звать тебя моей сладкой
Or even turtle dove
Или даже моей голубкой,
But that funny word humdinger
Но это забавное слово "милашка",
Seems to fit you like a glove
Кажется, подходит тебе больше всего.
You're a hum hum hum hum humdinger
Ты ми-ми-ми-ми-милашка.
Gotta ring ring ring ring for your finger
У меня есть колечко, колечко, колечко, колечко на твой пальчик.
Oh the bells will ring ring ring ring a ringa
О, колокола будут звонить, звонить, звонить...
Will you marry me tonight
Ты выйдешь за меня сегодня ночью?
The things you say
Вещи, которые ты говоришь,
Are so inviting
Так влекут...
Her lips on mine
Её губы, сливаясь с моими,
Are so exciting
Такие волнуют...
I never knew
Я деже не знал,
What I've been missing
Сколько я теряю...
So stay right here
Так останься со мной
And keep on kissing
И продолжай целовать меня.
I could call you sugar
Я могу звать тебя моей сладкой
Or even turtle dove
Или даже моей голубкой,
But that funny word humdinger
Но это забавное слово "милашка",
Seems to fit you like a glove
Кажется, подходит тебе больше всего.
You're a hum hum hum hum humdinger
Ты ми-ми-ми-ми-милашка.
Gotta ring ring ring ring for your finger
У меня есть колечко, колечко, колечко, колечко на твой пальчик.
Oh the bells will ring ring ring ring a ringa
О, колокола будут звонить, звонить, звонить.
Will you marry me tonight
Ты выйдешь за меня сегодня ночью?
