Текст и перевод песни Summertime (оригинал Daddy Yankee)

In the summer
Летом
I wake up feeling brand new
Я просыпаюсь, чувствуя себя новым человеком.
In the summer
Летом
I always find that crazy love
Я всегда завожу сумасшедший роман.
In the summer
Летом
I'm gonna act a damn fool
Я буду валять дурака,
I just can't wait to to to to
Я просто не могу дождаться, когда я смогу
Let it go
Отпустить себя на волю,
Let it go
Отпустить себя на волю,
Let it go
Отпустить себя на волю,
Let it go
Отпустить себя на волю,
GO go go go go go
Отпустить, отпустить, отпустить, отпустить, отпустить, отпустить.
I've seen the top of the world
Я был на вершине мира,
But now I'm gonna take it higher
Но теперь я пойду еще выше.
Swear I've never felt so strong
Клянусь, что никогда не чувствовал себя таким всесильным,
Looking down on my empire
Смотря вниз на свою империю.
I swept her off her feet I'm noticing
Я сбил ее с ног, я заметил,
She fell for Papi Swagg
Что она попалась на папочкин стиль.
La cuenta anadiendo ceros
Добавлю к своему счету пару нолей,
Pa' llevarka de gira mundial
Чтобы провести мировое турне.
I got the feeling that you feeling me
У меня такое ощущение, что ты меня понимаешь,
Baby wait a minute
Детка, подожди минутку.
Honeymoon without a wedding
Медовый месяц без свадьбы,
Now is you with it with it
Ты со мной, со мной?
No romancing we were dirty dancing
Никаких ухаживаний, мы грязно танцевали,
‘Til the sun come rising
Пока солнце не поднялось,
Like our champagne glasses
Как наши бокалы с шампанским.
Just one moment but it's everlasting
Всего лишь один момент, но он длится вечно.
So turn it up! Turn it up!
Так прибавь громкости! Прибавь!
Time of the year that we burn it up
Пришло время года, когда надо прибавить жару.
In the summer
Летом
I wake up feeling brand new
Я просыпаюсь, чувствуя себя новым человеком.
In the summer
Летом
I always find that crazy love
Я всегда завожу сумасшедший роман.
In the summer
Летом
I'm gonna act a damn fool
Я буду валять дурака,
I just can't wait to to to to
Я просто не могу дождаться, когда я смогу
Let it go
Отпустить себя на волю,
Let it go
Отпустить себя на волю,
Let it go
Отпустить себя на волю,
Let it go
Отпустить себя на волю,
GO go go go go go
Отпустить, отпустить, отпустить, отпустить, отпустить, отпустить.
Baby can I get with ya
Детка, я могу быть с тобой,
I know you feel my ambition
Я знаю, что ты понимаешь мои амбиции.
See me spending all of this money
Видишь, как я трачу все свои деньги,
Cause one day I knew I'd be richer
Потому что знаю, что однажды стану богаче.
Pa' encima esta caliente el clima
Наверху невыносимая жара,
No lo pienses montate en el beamer
Не дума, залезай в Бимер,
Ten un poco de cartel tequila
Выпей текилы,
Desfila baby
Это парад, детка.
Take another shot and lose your top
Выпей еще, и снимай свой топ,
Cause it's hot
Ведь здесь жарко.
Then you flip the bottle up and take a shot
Потом ты переворачиваешь бутылку и выпиваешь еще,
Never stop baby
Никогда не останавливайся, детка.
Take another shot and lost your top
Выпей еще, и снимай свой топ,
Cause it's hot
Ведь здесь жарко.
Then you flip the bottle up and take a shot
Потом ты переворачиваешь бутылку и выпиваешь еще,
Never stop baby
Никогда не останавливайся, детка.
No romancing we were dirty dancing
Никаких ухаживаний, мы грязно танцевали,
‘Til the sun come rising
Пока солнце не поднялось,
Like our champagne glasses
Как наши бокалы с шампанским.
Just one moment but it's everlasting
Всего лишь один момент, но он длится вечно.
So turn it up! Turn it up!
Так прибавь громкости! Прибавь!
Time of the year that we burn it up
Пришло время года, когда надо прибавить жару.
Put your hands up towards the sunlight
Подними руки к солнцу,
Get up just dance into the moonlight
Поднимайся, танцуй в лунном свете,
Put your hands up towards the sunlight
Подними руки к солнцу,
Get up just dance into the moonlight
Поднимайся, танцуй в лунном свете.
In the summer
Летом
I wake up feeling brand new
Я просыпаюсь, чувствуя себя новым человеком.
In the summer
Летом
I always find that crazy love
Я всегда завожу сумасшедший роман.
In the summer
Летом
I'm gonna act a damn fool
Я буду валять дурака,
I just can't wait to to to to
Я просто не могу дождаться, когда я смогу
Let it go
Отпустить себя на волю,
Let it go
Отпустить себя на волю,
Let it go
Отпустить себя на волю,
Let it go
Отпустить себя на волю.

Поделиться переводом песни

Daddy Yankee

Об исполнителе

Пуэрто-риканский певец, актёр и музыкальный продюсер. Один из наиболее известных представителей стиля реггетон.

Другие песни Daddy Yankee