Текст и перевод песни Forever Yellow Skies (оригинал Cranberries, The)

Всегда желтые небеса (перевод Noquox из Бобруйска)
Yellow skies, I can see the yellow skies
Жёлтые небеса, я вижу жёлтые небеса...
See you again, I see you again
Снова вижу тебя, я снова вижу тебя
In my dreams, in my dreams
В моих мечтах, в моих мечтах,
In my dreams, in my dreams
В моих мечтах, в моих мечтах...
Morning light, I remember morning light
Утренний свет, я помню утренний свет...
Outside my doors, I 'll see you no more
Я больше не увижу тебя за дверью
In my dreams, in my dreams
В моих мечтах, в моих мечтах,
In my dreams, in my dreams
В моих мечтах, в моих мечтах...
Forever, forever I'll be forever holding you
Всегда, я всегда буду поддерживать тебя...
Forever, forever I'll be forever holding you
Всегда, я всегда буду поддерживать тебя...
Responsible, responsible, responsible, responsible
Ответственно, ответственно, ответственно, ответственно...
So black and white
Столь обесцвеченым...
It's become so black and white
Всё стало столь обесцвеченым...
So insecure, you're so insecure
Настолько неуверенный, ты столь неуверенный...
That's what you are, That's what you are
Так вот ты какой... Значит вот ты какой...
That's what you are, That's what you are
Так вот ты какой... Значит вот ты какой...
Forever, forever I'll be forever holding you
Всегда, я всегда буду поддерживать тебя...
Forever, forever I'll be forever holding you
Всегда, я всегда буду поддерживать тебя...
Responsible, responsible, responsible, responsible
Ответственно, ответственно, ответственно, ответственно...
Forever, forever I'll be forever holding you
Всегда, я всегда буду поддерживать тебя...
Forever, forever I'll be forever holding you
Всегда, я всегда буду поддерживать тебя...
Responsible, responsible, responsible, responsible
Ответственно, ответственно, ответственно, ответственно...

Поделиться переводом песни

Cranberries, The

Об исполнителе

Ирландская рок-группа, образованная в 1989 году и добившаяся мировой известности в 1990-х. Известна песней «Zombie».

Другие песни Cranberries, The