Текст и перевод песни Winter Song (оригинал Chris Rea)

Зимняя песня (перевод Алекс из Москвы)
It's a cold, cold feeling
Как холодно,
On a real lazy wind
Когда ветер-бездельник
That blows all the way trough you
Продувает тебя насквозь,
And the autumn begins
И приходит осень.
How it cuts like a sabre
Это пронизывает, как клинок,
How it chills to the bone
Это пробирает до самых костей.
You've got cold feet and fingers
У тебя замерзают ноги и пальцы,
And you're thinking of home
И ты мечтаешь о доме.
If I put my arms around you
Если я заключу тебя в свои объятия,
Take you in from the storm
Вырву тебя из этого шторма,
From your autumn through winter
Из твоей осени сквозь зиму,
Darling I'll keep you warm
Дорогая, я буду согревать тебя.
My overcoat's empty
Мой плащ свободный,
Deep, wide and long
Просторный, широкий и длинный.
I got room for you darling
У меня найдется для тебя место, дорогая,
Till your winter, till your winter has gone
Пока твоя зима, пока твоя зима не прошла.

Поделиться переводом песни

Chris Rea

Об исполнителе

Британский певец и автор песен, известный своим характерным хриплым голосом и игрой на слайд-гитаре. Вершины своего успеха певец добился в конце 1980-... Читать далее

Другие песни Chris Rea