Главная > Переводы песен > Chris Isaak > You Owe Me Some Kind of Love

Текст и перевод песни You Owe Me Some Kind of Love (оригинал Chris Isaak)

Ты должна мне немного любви (перевод Amethyst)
Think of all the things we've done
Подумав обо всём том, что мы сделали,
And now, you've decided I'm not the one.
Ты решила, что я не твой единственный.
A love like ours just can't go on,
Любовь, подобно нашей, не может продолжаться,
Run away baby have your fun but,
Убегай, детка, веселись, но...
I, I, I, I, don't wana hurt you I don't wanna see you cry.
Я, я, я, я не хочу ранить тебя, я не хочу видеть твоих слез.
I, I, I, I, just wanna hold your love tonight.
Я, я, я, я просто хочу удержать твою любовь сегодня ночью.
You owe me some kind of love.
Ты должна мне немного любви.
I don't want to see you sad
Я не хочу видеть твоей печали,
I don't want ya, feeling down I only want ya,
Я не хочу видеть тебя в подавленных чувствах, я только лишь хочу тебе
To say you love me and you need me,
Сказать "люби меня, и нуждайся во мне,
The way I love you please believe me.
Как и я в тебе, прошу, поверь мне".
I, I, I, I, don't wana hurt you I don't wanna see you cry.
Я, я, я, я не хочу ранить тебя, я не хочу видеть твоих слез.
I, I, I, I, just wanna hold your love tonight.
Я, я, я, я просто хочу удержать твою любовь сегодня ночью.
You owe me some kind of love.
Ты должна мне немного любви.
You owe me some kind of love.
Ты должна мне немного любви.
Think of all the things we've done
Подумав обо всём том, что мы сделали,
and now, you've decided I'm not the one.
Ты решила, что я не твой единственный.
A love like ours just can't go on,
Любовь, подобно нашей, не может продолжаться,
Run away baby have your fun but,
Убегай, детка, веселись, но...
I, I, I, I, don't wana hurt you I don't wanna see you cry.
Я, я, я, я не хочу ранить тебя, я не хочу видеть твоих слез.
I, I, I, I, just want you back I don't want to fight.
Я , я , я, просто хочу, чтобы ты вернулась, я не хочу борьбы.
I, I, I, I, just wanna hold your love tonight.
Я, я, я, я просто хочу удержать тебя сегодня ночью.
You owe me some kind of love.
Ты должна мне немного любви.
You owe me some kind of love.
Ты должна мне немного любви.
Help!
Помоги!

Поделиться переводом песни

Chris Isaak

Об исполнителе

Американский исполнитель и автор песен, актёр.

Другие песни Chris Isaak