Текст и перевод песни Turn Around (оригинал Carl Perkins)

Обернись (перевод Алекс из Москвы)
When you're all alone and blue
Когда тебе одиноко и грустно,
And the world looks down on you
И весь мир смотрит на тебя с высока,
Turn around, I'll be followin' you
Обернись: я буду за твоей спиной.


When you feel that love is gone
Когда тебе кажется, что любовь прошла,
And you realize you're wrong
И ты осознаешь, что ты не права,
Turn around, I'll be followin' you
Обернись: я буду за твоей спиной.


Turn around, I'll be waitin' behind you
Обернись: я буду ждать за тобой
With a love that's real and never, ever dies
С настоящей любовью, который никогда-никогда не умрёт.
If you feel that love will last
Если ты чувствуешь, что любовь будет вечной,
And you'd like to live your past
И если ты хочешь жить прошлым,
Turn around, I'll be followin' you
Обернись: я буду за твоей спиной.


Oh, turn around, I'll be followin' you
О, обернись: я буду за твоей спиной.

Поделиться переводом песни

Carl Perkins

Об исполнителе

Американский певец, композитор, один из родоначальников жанра рокабилли в середине 1950-х гг. Известность Перкинсу принесли его рок-н-ролльные записи ... Читать далее

Другие песни Carl Perkins